1 Samuel 31:6
Strong's Lexicon
So on that
הַה֖וּא (ha·hū)
Article | Pronoun - third person masculine singular
Strong's Hebrew 1931: pron 3p s 1) he, she, it 1a) himself (with emphasis) 1b) resuming subj with emphasis 1c) (with minimum emphasis following predicate) 1d) (anticipating subj) 1e) (emphasising predicate) 1f) that, it (neuter) demons pron 2) that (with article)

day,
בַּיּ֥וֹם (bay·yō·wm)
Preposition-b, Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 3117: 1) day, time, year 1a) day (as opposed to night) 1b) day (24 hour period) 1b1) as defined by evening and morning in Genesis 1 1b2) as a division of time 1b2a) a working day, a day's journey 1c) days, lifetime (pl.) 1d) time, period (general) 1e) year 1f) temporal references 1f1) today 1f2) yesterday 1f3) tomorrow

Saul
שָׁא֡וּל (šā·’ūl)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 7586: Saul or Shaul = 'desired' 1) a Benjamite, son of Kish, and the 1st king of Israel 2) an early king of Edom and a successor of Samlah 3) a son of Simeon 4) a Levite, son of Uzziah

died
וַיָּ֣מָת (way·yā·māṯ)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 4191: 1) to die, kill, have one executed 1a)(Qal) 1a1) to die 1a2) to die (as penalty), be put to death 1a3) to die, perish (of a nation) 1a4) to die prematurely (by neglect of wise moral conduct) 1b) (Polel) to kill, put to death, dispatch 1c) (Hiphil) to kill, put to death 1d) (Hophal) 1d1) to be killed, be put to death 1d1a) to die prematurely

together
יַחְדָּֽו׃ (yaḥ·dāw)
Adverb
Strong's Hebrew 3162: n m 1) union, unitedness adv 2) together, altogether, all together, alike

with his three
וּשְׁלֹ֣שֶׁת (ū·šə·lō·šeṯ)
Conjunctive waw | Number - masculine singular construct
Strong's Hebrew 7969: 1) three, triad 1a) 3, 300, third

sons,
בָּנָיו֩ (bā·nāw)
Noun - masculine plural construct | third person masculine singular
Strong's Hebrew 1121: 1) son, grandson, child, member of a group 1a) son, male child 1b) grandson 1c) children (pl. - male and female) 1d) youth, young men (pl.) 1e) young (of animals) 1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels] 1g) people (of a nation) (pl.) 1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.) 1i) a member of a guild, order, class

his armor-bearer
וְנֹשֵׂ֨א (wə·nō·śê)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Participle - masculine singular construct
Strong's Hebrew 5375: 1) to lift, bear up, carry, take 1a) (Qal) 1a1) to lift, lift up 1a2) to bear, carry, support, sustain, endure 1a3) to take, take away, carry off, forgive 1b) (Niphal) 1b1) to be lifted up, be exalted 1b2) to lift oneself up, rise up 1b3) to be borne, be carried 1b4) to be taken away, be carried off, be swept away 1c) (Piel) 1c1) to lift up, exalt, support, aid, assist 1c2) to desire, long (fig.) 1c3) to carry, bear continuously 1c4) to take, take away 1d) (Hithpael) to lift oneself up, exalt oneself 1e) (Hiphil) 1e1) to cause one to bear (iniquity) 1e2) to cause to bring, have brought

כֵלָ֜יו (ḵê·lāw)
Noun - masculine plural construct | third person masculine singular
Strong's Hebrew 3627: 1) article, vessel, implement, utensil 1a) article, object (general) 1b) utensil, implement, apparatus, vessel 1b1) implement (of hunting or war) 1b2) implement (of music) 1b3) implement, tool (of labour) 1b4) equipment, yoke (of oxen) 1b5) utensils, furniture 1c) vessel, receptacle (general) 1d) vessels (boats) of paper-reed

and
גַּ֧ם (gam)
Conjunction
Strong's Hebrew 1571: 1) also, even, indeed, moreover, yea 1a) also, moreover (giving emphasis) 1b) neither, neither...nor (with negative) 1c) even (for stress) 1d) indeed, yea (introducing climax) 1e) also (of correspondence or retribution) 1f) but, yet, though (adversative) 1g) even, yea, yea though (with 'when' in hypothetical case) 2) (TWOT) again, alike

all
כָּל־ (kāl-)
Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything

his men.
אֲנָשָׁ֛יו (’ă·nā·šāw)
Noun - masculine plural construct | third person masculine singular
Strong's Hebrew 376: 1) man 1a) man, male (in contrast to woman, female) 1b) husband 1c) human being, person (in contrast to God) 1d) servant 1e) mankind 1f) champion 1g) great man 2) whosoever 3) each (adjective)

Parallel Strong's
Berean Study Bible
So Saul, his three sons, his armor-bearer, and all his men died together that same day.

Young's Literal Translation
and Saul dieth, and three of his sons, and the bearer of his weapons, also all his men, on that day together.

Holman Christian Standard Bible
So on that day, Saul died together with his three sons, his armor-bearer , and all his men.

New American Standard Bible
Thus Saul died with his three sons, his armor bearer, and all his men on that day together.

King James Bible
So Saul died, and his three sons, and his armourbearer, and all his men, that same day together.
Parallel Verses
New International Version
So Saul and his three sons and his armor-bearer and all his men died together that same day.

New Living Translation
So Saul, his three sons, his armor bearer, and his troops all died together that same day.

English Standard Version
Thus Saul died, and his three sons, and his armor-bearer, and all his men, on the same day together.

New American Standard Bible
Thus Saul died with his three sons, his armor bearer, and all his men on that day together.

King James Bible
So Saul died, and his three sons, and his armourbearer, and all his men, that same day together.

Holman Christian Standard Bible
So on that day, Saul died together with his three sons, his armor-bearer, and all his men.

International Standard Version
As a result, Saul, his three sons, his armor bearer, and all his men died together that day.

NET Bible
So Saul, his three sons, his armor bearer, and all his men died together that day.

American Standard Version
So Saul died, and his three sons, and his armorbearer, and all his men, that same day together.

English Revised Version
So Saul died, and his three sons, and his armourbearer, and all his men, that same day together.

Young's Literal Translation
and Saul dieth, and three of his sons, and the bearer of his weapons, also all his men, on that day together.
















Cross References
Judges 9:54
Then he called hastily unto the young man his armourbearer, and said unto him, Draw thy sword, and slay me, that men say not of me, A woman slew him. And his young man thrust him through, and he died.

1 Samuel 26:10
David said furthermore, As the LORD liveth, the LORD shall smite him; or his day shall come to die; or he shall descend into battle, and perish.

1 Samuel 31:5
And when his armourbearer saw that Saul was dead, he fell likewise upon his sword, and died with him.

1 Samuel 31:7
And when the men of Israel that were on the other side of the valley, and they that were on the other side Jordan, saw that the men of Israel fled, and that Saul and his sons were dead, they forsook the cities, and fled; and the Philistines came and dwelt in them.

2 Samuel 1:1
Now it came to pass after the death of Saul, when David was returned from the slaughter of the Amalekites, and David had abode two days in Ziklag;

1 Chronicles 10:6
So Saul died, and his three sons, and all his house died together.

1 Samuel 1:1
Now there was a certain man of Ramathaimzophim, of mount Ephraim, and his name was Elkanah, the son of Jeroham, the son of Elihu, the son of Tohu, the son of Zuph, an Ephrathite:

1 Samuel 31:4
Then said Saul unto his armourbearer, Draw thy sword, and thrust me through therewith; lest these uncircumcised come and thrust me through, and abuse me. But his armourbearer would not; for he was sore afraid. Therefore Saul took a sword, and fell upon it.

1 Samuel 31:3
And the battle went sore against Saul, and the archers hit him; and he was sore wounded of the archers.

1 Samuel 31:8
And it came to pass on the morrow, when the Philistines came to strip the slain, that they found Saul and his three sons fallen in mount Gilboa.

1 Samuel 31:9
And they cut off his head, and stripped off his armour, and sent into the land of the Philistines round about, to publish it in the house of their idols, and among the people.
Jump to Previous
Armor Armorbearer Armor-Bearer Armourbearer Armour-Bearer Bearer Death Died Dieth Overtook Saul Servant Three Together Weapons
Jump to Next
Armor Armorbearer Armor-Bearer Armourbearer Armour-Bearer Bearer Death Died Dieth Overtook Saul Servant Three Together Weapons
Links
1 Samuel 31:6 NIV
1 Samuel 31:6 NLT
1 Samuel 31:6 ESV
1 Samuel 31:6 NASB
1 Samuel 31:6 KJV

1 Samuel 31:6 Bible Apps
1 Samuel 31:6 Parallel
1 Samuel 31:6 Biblia Paralela
1 Samuel 31:6 Chinese Bible
1 Samuel 31:6 French Bible
1 Samuel 31:6 German Bible

1 Samuel 31:6 Commentaries

Bible Hub
1 Samuel 31:5
Top of Page
Top of Page