1 John 2:26
Strong's Lexicon
I have written
ἔγραψα (egrapsa)
Verb - Aorist Indicative Active - 1st Person Singular
Strong's Greek 1125: A primary verb; to 'grave', especially to write; figuratively, to describe.

these things
Ταῦτα (Tauta)
Demonstrative Pronoun - Accusative Neuter Plural
Strong's Greek 3778: This; he, she, it.

to you
ὑμῖν (hymin)
Personal / Possessive Pronoun - Dative 2nd Person Plural
Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou.

about
περὶ (peri)
Preposition
Strong's Greek 4012: From the base of peran; properly, through, i.e. Around; figuratively with respect to; used in various applications, of place, cause or time.

those who are
τῶν (tōn)
Article - Genitive Masculine Plural
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

trying to deceive
πλανώντων (planōntōn)
Verb - Present Participle Active - Genitive Masculine Plural
Strong's Greek 4105: To lead astray, deceive, cause to wander. From plane; to roam.

you.
ὑμᾶς (hymas)
Personal / Possessive Pronoun - Accusative 2nd Person Plural
Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
I have written these things to you about those who are trying to deceive you.

Young's Literal Translation
These things I did write to you concerning those leading you astray;

Holman Christian Standard Bible
I have written these things to you about those who are trying to deceive you.

New American Standard Bible
These things I have written to you concerning those who are trying to deceive you.

King James Bible
These [things] have I written unto you concerning them that seduce you.
Parallel Verses
New International Version
I am writing these things to you about those who are trying to lead you astray.

New Living Translation
I am writing these things to warn you about those who want to lead you astray.

English Standard Version
I write these things to you about those who are trying to deceive you.

New American Standard Bible
These things I have written to you concerning those who are trying to deceive you.

King James Bible
These things have I written unto you concerning them that seduce you.

Holman Christian Standard Bible
I have written these things to you about those who are trying to deceive you.

International Standard Version
I have written to you about those who are trying to deceive you.

NET Bible
These things I have written to you about those who are trying to deceive you.

American Standard Version
These things have I written unto you concerning them that would lead you astray.

English Revised Version
These things have I written unto you concerning them that would lead you astray.

Young's Literal Translation
These things I did write to you concerning those leading you astray;
















Cross References
1 John 3:7
Little children, let no man deceive you: he that doeth righteousness is righteous, even as he is righteous.

2 John 1:7
For many deceivers are entered into the world, who confess not that Jesus Christ is come in the flesh. This is a deceiver and an antichrist.

1 John 1:1
That which was from the beginning, which we have heard, which we have seen with our eyes, which we have looked upon, and our hands have handled, of the Word of life;

1 John 2:25
And this is the promise that he hath promised us, even eternal life.

1 John 2:24
Let that therefore abide in you, which ye have heard from the beginning. If that which ye have heard from the beginning shall remain in you, ye also shall continue in the Son, and in the Father.

1 John 2:23
Whosoever denieth the Son, the same hath not the Father: (but) he that acknowledgeth the Son hath the Father also.

1 John 2:27
But the anointing which ye have received of him abideth in you, and ye need not that any man teach you: but as the same anointing teacheth you of all things, and is truth, and is no lie, and even as it hath taught you, ye shall abide in him.

1 John 2:28
And now, little children, abide in him; that, when he shall appear, we may have confidence, and not be ashamed before him at his coming.

1 John 2:29
If ye know that he is righteous, ye know that every one that doeth righteousness is born of him.
Jump to Previous
Astray Deceive Lead Purpose Seduce True. Trying Turned Way Write Writing Written
Jump to Next
Astray Deceive Lead Purpose Seduce True. Trying Turned Way Write Writing Written
Links
1 John 2:26 NIV
1 John 2:26 NLT
1 John 2:26 ESV
1 John 2:26 NASB
1 John 2:26 KJV

1 John 2:26 Bible Apps
1 John 2:26 Parallel
1 John 2:26 Biblia Paralela
1 John 2:26 Chinese Bible
1 John 2:26 French Bible
1 John 2:26 German Bible

1 John 2:26 Commentaries

Bible Hub
1 John 2:25
Top of Page
Top of Page