Strong's Lexicon That הַה֖וּא (ha·hū) Article | Pronoun - third person masculine singular Strong's Hebrew 1931: pron 3p s 1) he, she, it 1a) himself (with emphasis) 1b) resuming subj with emphasis 1c) (with minimum emphasis following predicate) 1d) (anticipating subj) 1e) (emphasising predicate) 1f) that, it (neuter) demons pron 2) that (with article) day בַּיּ֥וֹם (bay·yō·wm) Preposition-b, Article | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 3117: 1) day, time, year 1a) day (as opposed to night) 1b) day (24 hour period) 1b1) as defined by evening and morning in Genesis 1 1b2) as a division of time 1b2a) a working day, a day's journey 1c) days, lifetime (pl.) 1d) time, period (general) 1e) year 1f) temporal references 1f1) today 1f2) yesterday 1f3) tomorrow David דָוִיד֙ (ḏā·wîḏ) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 1732: David = 'beloved' 1) youngest son of Jesse and second king of Israel אֶת־ (’eṯ-) Direct object marker Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative feared וַיִּירָ֤א (way·yî·rā) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 3372: 1) to fear, revere, be afraid 1a) (Qal) 1a1) to fear, be afraid 1a2) to stand in awe of, be awed 1a3) to fear, reverence, honour, respect 1b) (Niphal) 1b1) to be fearful, be dreadful, be feared 1b2) to cause astonishment and awe, be held in awe 1b3) to inspire reverence or godly fear or awe 1c) (Piel) to make afraid, terrify 2) (TWOT) to shoot, pour God הָ֣אֱלֹהִ֔ים (hā·’ĕ·lō·hîm) Article | Noun - masculine plural Strong's Hebrew 430: 1) (plural) 1a) rulers, judges 1b) divine ones 1c) angels 1d) gods 2) (plural intensive-singular meaning) 2a) god, goddess 2b) godlike one 2c) works or special possessions of God 2d) the (true) God 2e) God and asked, לֵאמֹ֑ר (lê·mōr) Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct Strong's Hebrew 559: 1) to say, speak, utter 1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend 1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called 1c) (Hithpael) to boast, to act proudly 1d) (Hiphil) to avow, to avouch “How הֵ֚יךְ (hêḵ) Interrogative Strong's Hebrew 1963: 1) how can I ever bring אָבִ֣יא (’ā·ḇî) Verb - Hifil - Imperfect - first person common singular Strong's Hebrew 935: 1) to go in, enter, come, go, come in 1a) (Qal) 1a1) to enter, come in 1a2) to come 1a2a) to come with 1a2b) to come upon, fall or light upon, attack (enemy) 1a2c) to come to pass 1a3) to attain to 1a4) to be enumerated 1a5) to go 1b) (Hiphil) 1b1) to lead in 1b2) to carry in 1b3) to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon 1b4) to bring to pass 1c) (Hophal) 1c1) to be brought, brought in 1c2) to be introduced, be put the ark אֲר֥וֹן (’ă·rō·wn) Noun - common singular construct Strong's Hebrew 727: 1) chest, ark 1a) money chest 1b) Ark of the Covenant 2)(TWOT) coffin of God הָאֱלֹהִֽים׃ (hā·’ĕ·lō·hîm) Article | Noun - masculine plural Strong's Hebrew 430: 1) (plural) 1a) rulers, judges 1b) divine ones 1c) angels 1d) gods 2) (plural intensive-singular meaning) 2a) god, goddess 2b) godlike one 2c) works or special possessions of God 2d) the (true) God 2e) God to me אֵלַ֔י (’ê·lay) Preposition | first person common singular Strong's Hebrew 413: 1) to, toward, unto (of motion) 2) into (limit is actually entered) 2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to) אֵ֖ת (’êṯ) Preposition Strong's Hebrew 854: 1) with, near, together with 1a) with, together with 1b) with (of relationship) 1c) near (of place) 1d) with (poss.) 1e) from...with, from (with other prep) Parallel Strong's Berean Study BibleThat day David feared God and asked, “How can I ever bring the ark of God to me?” Young's Literal Translation And David feareth God on that day, saying, ‘How do I bring in unto me the ark of God?’ Holman Christian Standard Bible David feared God that day and said, “ How can I ever bring the ark of God to me? ” New American Standard Bible David was afraid of God that day, saying, "How can I bring the ark of God [home] to me?" King James Bible And David was afraid of God that day, saying, How shall I bring the ark of God [home] to me? Parallel Verses New International Version David was afraid of God that day and asked, "How can I ever bring the ark of God to me?" New Living Translation David was now afraid of God, and he asked, "How can I ever bring the Ark of God back into my care?" English Standard Version And David was afraid of God that day, and he said, “How can I bring the ark of God home to me?” New American Standard Bible David was afraid of God that day, saying, "How can I bring the ark of God home to me?" King James Bible And David was afraid of God that day, saying, How shall I bring the ark of God home to me? Holman Christian Standard Bible David feared God that day and said, "How can I ever bring the ark of God to me?" International Standard Version But David feared God that day, and asked "How am I to bring the Ark of God to me?" NET Bible David was afraid of God that day and said, "How will I ever be able to bring the ark of God up here?" American Standard Version And David was afraid of God that day, saying, How shall I bring the ark of God home to me? English Revised Version And David was afraid of God that day, saying, How shall I bring the ark of God home to me? Young's Literal Translation And David feareth God on that day, saying, 'How do I bring in unto me the ark of God?' Cross References 1 Chronicles 13:11 And David was displeased, because the LORD had made a breach upon Uzza: wherefore that place is called Perezuzza to this day. 1 Chronicles 13:13 So David brought not the ark home to himself to the city of David, but carried it aside into the house of Obededom the Gittite. 1 Chronicles 1:1 Adam, Sheth, Enosh, 1 Chronicles 13:10 And the anger of the LORD was kindled against Uzza, and he smote him, because he put his hand to the ark: and there he died before God. 1 Chronicles 13:9 And when they came unto the threshingfloor of Chidon, Uzza put forth his hand to hold the ark; for the oxen stumbled. 1 Chronicles 13:14 And the ark of God remained with the family of Obededom in his house three months. And the LORD blessed the house of Obededom, and all that he had. 1 Chronicles 14:1 Now Hiram king of Tyre sent messengers to David, and timber of cedars, with masons and carpenters, to build him an house. Jump to Previous Afraid Ark David David's Fear Feareth Great HomeJump to Next Afraid Ark David David's Fear Feareth Great HomeLinks 1 Chronicles 13:12 NIV1 Chronicles 13:12 NLT 1 Chronicles 13:12 ESV 1 Chronicles 13:12 NASB 1 Chronicles 13:12 KJV 1 Chronicles 13:12 Bible Apps 1 Chronicles 13:12 Parallel 1 Chronicles 13:12 Biblia Paralela 1 Chronicles 13:12 Chinese Bible 1 Chronicles 13:12 French Bible 1 Chronicles 13:12 German Bible 1 Chronicles 13:12 Commentaries Bible Hub |
    |