  ................................................................................ But to the wicked person, God says: "What right have you to recite my laws or take my covenant on your lips? ................................................................................   ................................................................................ But God says to the wicked: "Why bother reciting my decrees and pretending to obey my covenant? ................................................................................  ................................................................................ But to the wicked God says: “What right have you to recite my statutes or take my covenant on your lips? ................................................................................   ................................................................................ But to the wicked God says, "What right have you to tell of My statutes And to take My covenant in your mouth? ................................................................................   ................................................................................ But God says to the wicked:" What right do you have to recite My statutes and to take My covenant on your lips? ................................................................................   ................................................................................ As for the wicked, God says, "How dare you recite my statutes or speak about my covenant with your lips! ................................................................................   ................................................................................ God says this to the evildoer: "How can you declare my commands, and talk about my covenant? ................................................................................   ................................................................................ But God says to wicked people, "How dare you quote my decrees and mouth my promises! ................................................................................   ................................................................................ But unto the wicked God says, What have you to do to declare my statutes, or that you should take my covenant in your mouth? ................................................................................  ................................................................................ But unto the wicked God saith, What hast thou to do to declare my statutes, or that thou shouldest take my covenant in thy mouth? ................................................................................  ................................................................................ But to the wicked God said, What have you to do to declare my statutes, or that you should take my covenant in your mouth? ................................................................................  ................................................................................ But unto the wicked God saith, What hast thou to do to declare my statutes, And that thou hast taken my covenant in thy mouth, ................................................................................  ................................................................................ But to the sinner God hath said: Why dost thou declare my justices, and take my covenant in thy mouth ? ................................................................................  ................................................................................ But unto the wicked God saith, What hast thou to do to declare my statutes, or that thou shouldest take my covenant into thy mouth, ................................................................................  ................................................................................ But unto the wicked God saith, What hast thou to do to declare my statutes; and that thou hast taken my covenant in thy mouth? ................................................................................  ................................................................................ But to the wicked God saith, What hast thou to do to declare my statutes, or that thou shouldest take my covenant in thy mouth? ................................................................................  ................................................................................ But to the wicked God says, "What right do you have to declare my statutes, that you have taken my covenant on your lips, ................................................................................  ................................................................................ And to the wicked hath God said: What to thee -- to recount My statutes? That thou liftest up My covenant on thy mouth? ................................................................................ OT ................................................................................ Poetry ................................................................................ Psalm ................................................................................ Ps ................................................................................ Psa. ................................................................................ Psm ................................................................................ psalms ................................................................................ P ................................................................................ ................................................................................ Chapter ................................................................................ Chp ................................................................................ Ch ................................................................................ P ................................................................................ P ................................................................................ Verse ................................................................................ Ver. ................................................................................ Vs. ................................................................................ V ................................................................................ NIV ................................................................................ NAS ................................................................................ NASB ................................................................................ KJV ................................................................................ KJB ................................................................................ GWT ................................................................................ YLT ................................................................................ ASV ................................................................................ BBE ................................................................................ |
    |