  ................................................................................ In the shelter of your presence you hide them from all human intrigues; you keep them safe in your dwelling from accusing tongues. ................................................................................   ................................................................................ You hide them in the shelter of your presence, safe from those who conspire against them. You shelter them in your presence, far from accusing tongues. ................................................................................  ................................................................................ In the cover of your presence you hide them from the plots of men; you store them in your shelter from the strife of tongues. ................................................................................   ................................................................................ You hide them in the secret place of Your presence from the conspiracies of man; You keep them secretly in a shelter from the strife of tongues. ................................................................................   ................................................................................ You hide them in the protection of Your presence; You conceal them in a shelter from the schemes of men, from quarrelsome tongues. ................................................................................   ................................................................................ You will hide them in the secret place of your presence, away from the conspiracies of men. You will hide them in your tent, away from their contentious tongues. ................................................................................   ................................................................................ You hide them with you, where they are safe from the attacks of men; you conceal them in a shelter, where they are safe from slanderous attacks. ................................................................................   ................................................................................ You hide them in the secret place of your presence from those who scheme against them. You keep them in a shelter, safe from quarrelsome tongues. ................................................................................   ................................................................................ You shall hide them in the secret of your presence from the pride of man: you shall keep them secretly in a pavilion from the strife of tongues. ................................................................................  ................................................................................ Thou shalt hide them in the secret of thy presence from the pride of man: thou shalt keep them secretly in a pavilion from the strife of tongues. ................................................................................  ................................................................................ You shall hide them in the secret of your presence from the pride of man: you shall keep them secretly in a pavilion from the strife of tongues. ................................................................................  ................................................................................ In the covert of thy presence wilt thou hide them from the plottings of man: Thou wilt keep them secretly in a pavilion from the strife of tongues. ................................................................................  ................................................................................ Thou shalt hide them in the secret of thy face, from the disturbance of men. Thou shalt protect them in thy tabernacle from the contradiction of tongues. ................................................................................  ................................................................................ Thou keepest them concealed in the secret of thy presence from the conspiracies of man; thou hidest them in a pavilion from the strife of tongues. ................................................................................  ................................................................................ In the covert of thy presence shalt thou hide them from the plottings of man: thou shalt keep them secretly in a pavilion from the strife of tongues. ................................................................................  ................................................................................ Thou shalt hide them in the secret of thy presence from the pride of man: thou shalt keep them secretly in a pavilion from the strife of tongues. ................................................................................  ................................................................................ In the shelter of your presence you will hide them from the plotting of man. You will keep them secretly in a dwelling away from the strife of tongues. ................................................................................  ................................................................................ Thou hast wrought for those trusting in Thee, Before sons of men. Thou hidest them in the secret place of Thy presence, From artifices of man, Thou concealest them in a tabernacle, From the strife of tongues. ................................................................................ OT ................................................................................ Poetry ................................................................................ Psalm ................................................................................ Ps ................................................................................ Psa. ................................................................................ Psm ................................................................................ psalms ................................................................................ P ................................................................................ ................................................................................ Chapter ................................................................................ Chp ................................................................................ Ch ................................................................................ P ................................................................................ P ................................................................................ Verse ................................................................................ Ver. ................................................................................ Vs. ................................................................................ V ................................................................................ NIV ................................................................................ NAS ................................................................................ NASB ................................................................................ KJV ................................................................................ KJB ................................................................................ GWT ................................................................................ YLT ................................................................................ ASV ................................................................................ BBE ................................................................................ |
    |