  ................................................................................ I am torn between the two: I desire to depart and be with Christ, which is better by far; ................................................................................   ................................................................................ I'm torn between two desires: I long to go and be with Christ, which would be far better for me. ................................................................................  ................................................................................ I am hard pressed between the two. My desire is to depart and be with Christ, for that is far better. ................................................................................   ................................................................................ But I am hard-pressed from both directions, having the desire to depart and be with Christ, for that is very much better; ................................................................................   ................................................................................ I am pressured by both. I have the desire to depart and be with Christ--which is far better-- ................................................................................   ................................................................................ Indeed, I cannot decide between the two. I have the desire to leave this life and be with the Messiah, for that is far better. ................................................................................   ................................................................................ I feel torn between the two, because I have a desire to depart and be with Christ, which is better by far, ................................................................................   ................................................................................ I find it hard to choose between the two. I would like to leave this life and be with Christ. That's by far the better choice. ................................................................................   ................................................................................ For I am in a strait between two, having a desire to depart, and to be with Christ; which is far better: ................................................................................  ................................................................................ For I am in a strait betwixt two, having a desire to depart, and to be with Christ; which is far better: ................................................................................  ................................................................................ For I am in a strait between two, having a desire to depart, and to be with Christ; which is far better: ................................................................................  ................................................................................ But I am in a strait betwixt the two, having the desire to depart and be with Christ; for it is very far better: ................................................................................  ................................................................................ But I am straitened between two: having a desire to be dissolved and to be with Christ, a thing by far the better. ................................................................................  ................................................................................ But I am pressed by both, having the desire for departure and being with Christ, for it is very much better, ................................................................................  ................................................................................ But I am in a strait betwixt the two, having the desire to depart and be with Christ; for it is very far better: ................................................................................  ................................................................................ For I am in a strait betwixt two, having a desire to depart, and to be with Christ; which is far better: ................................................................................  ................................................................................ I am in a dilemma, my earnest desire being to depart and be with Christ, for that is far, far better. ................................................................................  ................................................................................ But I am in a dilemma between the two, having the desire to depart and be with Christ, which is far better. ................................................................................  ................................................................................ for I am pressed by the two, having the desire to depart, and to be with Christ, for it is far better, ................................................................................ NT ................................................................................ Letters ................................................................................ Epistle ................................................................................ Epistles ................................................................................ Philipp. ................................................................................ Phil. ................................................................................ Php. ................................................................................ Phi ................................................................................ P ................................................................................ ................................................................................ Chapter ................................................................................ Chp ................................................................................ Ch ................................................................................ P ................................................................................ P ................................................................................ Verse ................................................................................ Ver. ................................................................................ Vs. ................................................................................ V ................................................................................ NIV ................................................................................ NAS ................................................................................ NASB ................................................................................ KJV ................................................................................ KJB ................................................................................ GWT ................................................................................ YLT ................................................................................ ASV ................................................................................ BBE ................................................................................ |
    |