  ................................................................................ The high priest tore his clothes. "Why do we need any more witnesses?" he asked. ................................................................................   ................................................................................ Then the high priest tore his clothing to show his horror and said, "Why do we need other witnesses? ................................................................................  ................................................................................ And the high priest tore his garments and said, “What further witnesses do we need? ................................................................................   ................................................................................ Tearing his clothes, the high priest said, "What further need do we have of witnesses? ................................................................................   ................................................................................ Then the high priest tore his robes and said, "Why do we still need witnesses? ................................................................................   ................................................................................ Then the high priest tore his clothes. "Why do we still need witnesses?" he asked. ................................................................................   ................................................................................ Then the high priest tore his clothes and said, "Why do we still need witnesses? ................................................................................   ................................................................................ The chief priest tore his clothes in horror and said, "Why do we need any more witnesses? ................................................................................   ................................................................................ Then the high priest tore his clothes, and said, What need have we of any further witnesses? ................................................................................  ................................................................................ Then the high priest rent his clothes, and saith, What need we any further witnesses? ................................................................................  ................................................................................ Then the high priest rent his clothes, and said, What need we any further witnesses? ................................................................................  ................................................................................ And the high priest rent his clothes, and saith, What further need have we of witnesses? ................................................................................  ................................................................................ Then the high priest rending his garments, saith: What need we any further witnesses? ................................................................................  ................................................................................ And the high priest, having rent his clothes, says, What need have we any more of witnesses? ................................................................................  ................................................................................ And the high priest rent his clothes, and saith, What further need have we of witnesses? ................................................................................  ................................................................................ Then the high priest rent his clothes, and saith, What need we any further witnesses? ................................................................................  ................................................................................ Rending his garments the High Priest exclaimed, "What need have we of witnesses after that? ................................................................................  ................................................................................ The high priest tore his clothes, and said, "What further need have we of witnesses? ................................................................................  ................................................................................ And the chief priest, having rent his garments, saith, 'What need have we yet of witnesses? ................................................................................ NT ................................................................................ Gospels ................................................................................ Mar ................................................................................ Mk ................................................................................ Mr ................................................................................ Mrk ................................................................................ M ................................................................................ ................................................................................ Chapter ................................................................................ Chp ................................................................................ Ch ................................................................................ M ................................................................................ M ................................................................................ Verse ................................................................................ Ver. ................................................................................ Vs. ................................................................................ V ................................................................................ NIV ................................................................................ NAS ................................................................................ NASB ................................................................................ KJV ................................................................................ KJB ................................................................................ GWT ................................................................................ YLT ................................................................................ ASV ................................................................................ BBE ................................................................................ |
    |