  ................................................................................ But Jesus called the children to him and said, "Let the little children come to me, and do not hinder them, for the kingdom of God belongs to such as these. ................................................................................   ................................................................................ Then Jesus called for the children and said to the disciples, "Let the children come to me. Don't stop them! For the Kingdom of God belongs to those who are like these children. ................................................................................  ................................................................................ But Jesus called them to him, saying, “Let the children come to me, and do not hinder them, for to such belongs the kingdom of God. ................................................................................   ................................................................................ But Jesus called for them, saying, "Permit the children to come to Me, and do not hinder them, for the kingdom of God belongs to such as these. ................................................................................   ................................................................................ Jesus, however, invited them: "Let the little children come to Me, and don't stop them, because the kingdom of God belongs to such as these. ................................................................................   ................................................................................ Jesus, however, called for the children and said, "Let the little children come to me, and stop keeping them away, because the kingdom of God belongs to people like these. ................................................................................   ................................................................................ But Jesus called for the children, saying, "Let the little children come to me and do not try to stop them, for the kingdom of God belongs to such as these. ................................................................................   ................................................................................ But Jesus called the infants to him and said, "Don't stop the children from coming to me! Children like these are part of the kingdom of God. ................................................................................   ................................................................................ But Jesus called them unto him, and said, Allow little children to come unto me, and forbid them not: for of such is the kingdom of God. ................................................................................  ................................................................................ But Jesus called them unto him, and said, Suffer little children to come unto me, and forbid them not: for of such is the kingdom of God. ................................................................................  ................................................................................ But Jesus called them to him, and said, Suffer little children to come to me, and forbid them not: for of such is the kingdom of God. ................................................................................  ................................................................................ But Jesus called them unto him, saying, Suffer the little children to come unto me, and forbid them not: for to such belongeth the kingdom of God. ................................................................................  ................................................................................ But Jesus, calling them together, said: Suffer children to come to me, and forbid them not: for of such is the kingdom of God. ................................................................................  ................................................................................ But Jesus calling them to him said, Suffer little children to come to me, and do not forbid them, for of such is the kingdom of God. ................................................................................  ................................................................................ But Jesus called them unto him, saying, Suffer the little children to come unto me, and forbid them not: for of such is the kingdom of God. ................................................................................  ................................................................................ But Jesus called them to him, and said, Suffer little children to come to me, and forbid them not: for of such is the kingdom of God. ................................................................................  ................................................................................ Jesus however called the infants to Him. "Let the little children come to me," He said; "do not hinder them; for it is to those who are childlike that the Kingdom of God belongs. ................................................................................  ................................................................................ Jesus summoned them, saying, "Allow the little children to come to me, and don't hinder them, for the Kingdom of God belongs to such as these. ................................................................................  ................................................................................ and Jesus having called them near, said, 'Suffer the little children to come unto me, and forbid them not, for of such is the reign of God; ................................................................................ NT ................................................................................ Gospels ................................................................................ Luke ................................................................................ Lu ................................................................................ Lk ................................................................................ L ................................................................................ Luk ................................................................................ ................................................................................ Chapter ................................................................................ Chp ................................................................................ Ch ................................................................................ L ................................................................................ L ................................................................................ Verse ................................................................................ Ver. ................................................................................ Vs. ................................................................................ V ................................................................................ NIV ................................................................................ NAS ................................................................................ NASB ................................................................................ KJV ................................................................................ KJB ................................................................................ GWT ................................................................................ YLT ................................................................................ ASV ................................................................................ BBE ................................................................................ |
    |