  ................................................................................ When Jesus went outside, the Pharisees and the teachers of the law began to oppose him fiercely and to besiege him with questions, ................................................................................   ................................................................................ As Jesus was leaving, the teachers of religious law and the Pharisees became hostile and tried to provoke him with many questions. ................................................................................  ................................................................................ As he went away from there, the scribes and the Pharisees began to press him hard and to provoke him to speak about many things, ................................................................................   ................................................................................ When He left there, the scribes and the Pharisees began to be very hostile and to question Him closely on many subjects, ................................................................................   ................................................................................ When He left there, the scribes and the Pharisees began to oppose Him fiercely and to cross-examine Him about many things; ................................................................................   ................................................................................ As Jesus was leaving, the scribes and the Pharisees began to oppose him fiercely, interrogating him about many things. ................................................................................   ................................................................................ When he went out from there, the experts in the law and the Pharisees began to oppose him bitterly, and to ask him hostile questions about many things, ................................................................................   ................................................................................ When Jesus left, the scribes and the Pharisees held a terrible grudge against him. They questioned him about many things ................................................................................   ................................................................................ And as he said these things unto them, the scribes and the Pharisees began to oppose him vehemently, and to provoke him to speak of many things: ................................................................................  ................................................................................ And as he said these things unto them, the scribes and the Pharisees began to urge him vehemently, and to provoke him to speak of many things: ................................................................................  ................................................................................ And as he said these things to them, the scribes and the Pharisees began to urge him vehemently, and to provoke him to speak of many things: ................................................................................  ................................................................................ And when he was come out from thence, the scribes and the Pharisees began to press upon him vehemently, and to provoke him to speak of many things; ................................................................................  ................................................................................ And as he was saying these things to them, the Pharisees and the lawyers began violently to urge him, and to oppress his mouth about many things, ................................................................................  ................................................................................ And as he said these things to them, the scribes and the Pharisees began to press him urgently, and to make him speak of many things; ................................................................................  ................................................................................ And when he was come out from thence, the scribes and the Pharisees began to press upon him vehemently, and to provoke him to speak of many things; ................................................................................  ................................................................................ And as he said these things to them, the scribes and the Pharisees began to urge him vehemently, and to solicit him to speak of many things; ................................................................................  ................................................................................ After He had left the house, the Scribes and Pharisees commenced a vehement attempt to entangle Him and make Him give off-hand answers on numerous points, ................................................................................  ................................................................................ As he said these things to them, the scribes and the Pharisees began to be terribly angry, and to draw many things out of him; ................................................................................  ................................................................................ And in his speaking these things unto them, the scribes and the Pharisees began fearfully to urge and to press him to speak about many things, ................................................................................ NT ................................................................................ Gospels ................................................................................ Luke ................................................................................ Lu ................................................................................ Lk ................................................................................ L ................................................................................ Luk ................................................................................ ................................................................................ Chapter ................................................................................ Chp ................................................................................ Ch ................................................................................ L ................................................................................ L ................................................................................ Verse ................................................................................ Ver. ................................................................................ Vs. ................................................................................ V ................................................................................ NIV ................................................................................ NAS ................................................................................ NASB ................................................................................ KJV ................................................................................ KJB ................................................................................ GWT ................................................................................ YLT ................................................................................ ASV ................................................................................ BBE ................................................................................ |
    |