  ................................................................................ The woman hurried to tell her husband, "He's here! The man who appeared to me the other day!" ................................................................................   ................................................................................ So she quickly ran and told her husband, "The man who appeared to me the other day is here again!" ................................................................................  ................................................................................ So the woman ran quickly and told her husband, “Behold, the man who came to me the other day has appeared to me.” ................................................................................   ................................................................................ So the woman ran quickly and told her husband, "Behold, the man who came the other day has appeared to me." ................................................................................   ................................................................................ The woman ran quickly to her husband and told him, "The man who came to me today has just come back!" ................................................................................   ................................................................................ so the woman ran quickly to tell her husband, "Look! The man who came the other day appeared to me!" ................................................................................   ................................................................................ The woman ran at once and told her husband, "Come quickly, the man who visited me the other day has appeared to me!" ................................................................................   ................................................................................ The woman ran quickly to tell her husband. She said, "The man who came to me the other day has just appeared to me [again]." ................................................................................   ................................................................................ And the woman made haste, and ran, and showed her husband, and said unto him, Behold, the man has appeared unto me, that came unto me the other day. ................................................................................  ................................................................................ And the woman made haste, and ran, and showed her husband, and said unto him, Behold, the man hath appeared unto me, that came unto me the other day. ................................................................................  ................................................................................ And the woman made haste, and ran, and showed her husband, and said to him, Behold, the man has appeared to me, that came to me the other day. ................................................................................  ................................................................................ And the woman made haste, and ran, and told her husband, and said unto him, Behold, the man hath appeared unto me, that came unto me the other day. ................................................................................  ................................................................................ She made haste and ran to her husband: and told him saying: Behold the man hath appeared to me whom I saw before. ................................................................................  ................................................................................ And the woman ran in haste and told her husband, "Behold, the man who came to me the other day has appeared to me." ................................................................................  ................................................................................ And the woman made haste, and ran, and told her husband, and said unto him, Behold, the man hath appeared unto me, that came unto me the other day. ................................................................................  ................................................................................ And the woman made haste, and ran, and showed her husband, and said to him, Behold, the man hath appeared to me, that came to me the other day. ................................................................................  ................................................................................ The woman made haste, and ran, and told her husband, and said to him, "Behold, the man has appeared to me, who came to me the [other] day." ................................................................................  ................................................................................ and the woman hasteth, and runneth, and declareth to her husband, and saith unto him, 'Lo, he hath appeared unto me -- the man who came on that day unto me.' ................................................................................ OT ................................................................................ History ................................................................................ Jd ................................................................................ Judg. ................................................................................ Jdg ................................................................................ judges ................................................................................ judge ................................................................................ Jg ................................................................................ j ................................................................................ ................................................................................ Chapter ................................................................................ Chp ................................................................................ Ch ................................................................................ J ................................................................................ J ................................................................................ Verse ................................................................................ Ver. ................................................................................ Vs. ................................................................................ V ................................................................................ NIV ................................................................................ NAS ................................................................................ NASB ................................................................................ KJV ................................................................................ KJB ................................................................................ GWT ................................................................................ YLT ................................................................................ ASV ................................................................................ BBE ................................................................................ |
    |