  ................................................................................ Then the Israelites cried out to the LORD, "We have sinned against you, forsaking our God and serving the Baals." ................................................................................   ................................................................................ Finally, they cried out to the LORD for help, saying, "We have sinned against you because we have abandoned you as our God and have served the images of Baal." ................................................................................  ................................................................................ And the people of Israel cried out to the LORD, saying, “We have sinned against you, because we have forsaken our God and have served the Baals.” ................................................................................   ................................................................................ Then the sons of Israel cried out to the LORD, saying, "We have sinned against You, for indeed, we have forsaken our God and served the Baals." ................................................................................   ................................................................................ so they cried out to the LORD, saying, "We have sinned against You. We have abandoned our God and worshiped the Baals." ................................................................................   ................................................................................ Then the Israelis cried out to the LORD and told him, "We have sinned against you because we have abandoned our God to serve the Baals." ................................................................................   ................................................................................ The Israelites cried out for help to the LORD: "We have sinned against you. We abandoned our God and worshiped the Baals." ................................................................................   ................................................................................ Then the people of Israel cried out to the LORD for help. They said, "We have sinned against you. We have abandoned our God and served other gods-the Baals." ................................................................................   ................................................................................ And the children of Israel cried unto the LORD, saying, We have sinned against you, both because we have forsaken our God, and also served Baalim. ................................................................................  ................................................................................ And the children of Israel cried unto the LORD, saying, We have sinned against thee, both because we have forsaken our God, and also served Baalim. ................................................................................  ................................................................................ And the children of Israel cried to the LORD, saying, We have sinned against you, both because we have forsaken our God, and also served Baalim. ................................................................................  ................................................................................ And the children of Israel cried unto Jehovah, saying, We have sinned against thee, even because we have forsaken our God, and have served the Baalim. ................................................................................  ................................................................................ And they cried to the Lord, and said: We have sinned against thee, because we have forsaken the Lord our God, and have served Baalim. ................................................................................  ................................................................................ And the people of Israel cried to the LORD, saying, "We have sinned against thee, because we have forsaken our God and have served the Ba'als." ................................................................................  ................................................................................ And the children of Israel cried unto the LORD, saying, We have sinned against thee, even because we have forsaken our God, and have served the Baalim. ................................................................................  ................................................................................ And the children of Israel cried to the LORD, saying, We have sinned against thee, both because we have forsaken our God, and also served Baalim. ................................................................................  ................................................................................ The children of Israel cried to Yahweh, saying, "We have sinned against you, even because we have forsaken our God, and have served the Baals." ................................................................................  ................................................................................ And the sons of Israel cry unto Jehovah, saying, 'We have sinned against Thee, even because we have forsaken our God, and serve the Baalim.' ................................................................................ OT ................................................................................ History ................................................................................ Jd ................................................................................ Judg. ................................................................................ Jdg ................................................................................ judges ................................................................................ judge ................................................................................ Jg ................................................................................ j ................................................................................ ................................................................................ Chapter ................................................................................ Chp ................................................................................ Ch ................................................................................ J ................................................................................ J ................................................................................ Verse ................................................................................ Ver. ................................................................................ Vs. ................................................................................ V ................................................................................ NIV ................................................................................ NAS ................................................................................ NASB ................................................................................ KJV ................................................................................ KJB ................................................................................ GWT ................................................................................ YLT ................................................................................ ASV ................................................................................ BBE ................................................................................ |
    |