  ................................................................................ Jesus said this to indicate the kind of death by which Peter would glorify God. Then he said to him, "Follow me!" ................................................................................   ................................................................................ Jesus said this to let him know by what kind of death he would glorify God. Then Jesus told him, "Follow me." ................................................................................  ................................................................................ (This he said to show by what kind of death he was to glorify God.) And after saying this he said to him, “Follow me.” ................................................................................   ................................................................................ Now this He said, signifying by what kind of death he would glorify God. And when He had spoken this, He said to him, "Follow Me!" ................................................................................   ................................................................................ He said this to signify by what kind of death he would glorify God. After saying this, He told him, "Follow Me!" ................................................................................   ................................................................................ Now he said this to show by what kind of death he would glorify God. After saying this, Jesus told him, "Keep following me." ................................................................................   ................................................................................ (Now Jesus said this to indicate clearly by what kind of death Peter was going to glorify God.) After he said this, Jesus told Peter, "Follow me." ................................................................................   ................................................................................ Jesus said this to show by what kind of death Peter would bring glory to God. After saying this, Jesus told Peter, "Follow me!" ................................................................................   ................................................................................ This spoke he, signifying by what death he should glorify God. And when he had spoken this, he said unto him, Follow me. ................................................................................  ................................................................................ This spake he, signifying by what death he should glorify God. And when he had spoken this, he saith unto him, Follow me. ................................................................................  ................................................................................ This spoke he, signifying by what death he should glorify God. And when he had spoken this, he said to him, Follow me. ................................................................................  ................................................................................ Now this he spake, signifying by what manner of death he should glorify God. And when he had spoken this, he saith unto him, Follow me. ................................................................................  ................................................................................ And this he said, signifying by what death he should glorify God. And when he had said this, he saith to him: Follow me. ................................................................................  ................................................................................ But he said this signifying by what death he should glorify God. And having said this, he says to him, Follow me. ................................................................................  ................................................................................ Now this he spake, signifying by what manner of death he should glorify God. And when he had spoken this, he saith unto him, Follow me. ................................................................................  ................................................................................ This he spoke, signifying by what death he should glorify God. And when he had spoken this, he saith to him, Follow me. ................................................................................  ................................................................................ This He said to indicate the kind of death by which that disciple would bring glory to God; and after speaking thus He said to him, "Follow me." ................................................................................  ................................................................................ Now he said this, signifying by what kind of death he would glorify God. When he had said this, he said to him, "Follow me." ................................................................................  ................................................................................ and this he said, signifying by what death he shall glorify God; and having said this, he saith to him, 'Be following me.' ................................................................................ NT ................................................................................ Gospels ................................................................................ Jhn ................................................................................ Jo ................................................................................ Jn ................................................................................ J ................................................................................ Jh ................................................................................ ................................................................................ Chapter ................................................................................ Chp ................................................................................ Ch ................................................................................ J ................................................................................ J ................................................................................ Verse ................................................................................ Ver. ................................................................................ Vs. ................................................................................ V ................................................................................ NIV ................................................................................ NAS ................................................................................ NASB ................................................................................ KJV ................................................................................ KJB ................................................................................ GWT ................................................................................ YLT ................................................................................ ASV ................................................................................ BBE ................................................................................ |
    |