  ................................................................................ As you know, it was because of an illness that I first preached the gospel to you, ................................................................................   ................................................................................ Surely you remember that I was sick when I first brought you the Good News. ................................................................................  ................................................................................ You know it was because of a bodily ailment that I preached the gospel to you at first, ................................................................................   ................................................................................ but you know that it was because of a bodily illness that I preached the gospel to you the first time; ................................................................................   ................................................................................ you know that previously I preached the gospel to you because of a physical illness. ................................................................................   ................................................................................ You know that it was because I was ill that I brought you the gospel the first time. ................................................................................   ................................................................................ But you know it was because of a physical illness that I first proclaimed the gospel to you, ................................................................................   ................................................................................ You know that the first time I brought you the Good News I was ill. ................................................................................   ................................................................................ You know how through weakness of the flesh I preached the gospel unto you at the first. ................................................................................  ................................................................................ Ye know how through infirmity of the flesh I preached the gospel unto you at the first. ................................................................................  ................................................................................ You know how through infirmity of the flesh I preached the gospel to you at the first. ................................................................................  ................................................................................ but ye know that because of an infirmity of the flesh I preached the gospel unto you the first time: ................................................................................  ................................................................................ And you know, how through infirmity of the flesh, I preached the gospel to you heretofore: and your temptation in my flesh, ................................................................................  ................................................................................ But ye know that in weakness of the flesh I announced the glad tidings to you at the first; ................................................................................  ................................................................................ but ye know that because of an infirmity of the flesh I preached the gospel unto you the first time: ................................................................................  ................................................................................ Ye know that in infirmity of the flesh I preached the gospel to you at the first. ................................................................................  ................................................................................ And you know that in those early days it was on account of bodily infirmity that I proclaimed the Good News to you, ................................................................................  ................................................................................ but you know that because of weakness of the flesh I preached the Good News to you the first time. ................................................................................  ................................................................................ and ye have known that through infirmity of the flesh I did proclaim good news to you at the first, ................................................................................ NT ................................................................................ Letters ................................................................................ Epistle ................................................................................ Epistles ................................................................................ Gal. ................................................................................ Ga ................................................................................ G ................................................................................ Gl ................................................................................ Galat ................................................................................ ................................................................................ Chapter ................................................................................ Chp ................................................................................ Ch ................................................................................ G ................................................................................ G ................................................................................ Verse ................................................................................ Ver. ................................................................................ Vs. ................................................................................ V ................................................................................ NIV ................................................................................ NAS ................................................................................ NASB ................................................................................ KJV ................................................................................ KJB ................................................................................ GWT ................................................................................ YLT ................................................................................ ASV ................................................................................ BBE ................................................................................ |
    |