  ................................................................................ This is why it is said: "Wake up, sleeper, rise from the dead, and Christ will shine on you." ................................................................................   ................................................................................ for the light makes everything visible. This is why it is said, "Awake, O sleeper, rise up from the dead, and Christ will give you light." ................................................................................  ................................................................................ for anything that becomes visible is light. Therefore it says, “Awake, O sleeper, and arise from the dead, and Christ will shine on you.” ................................................................................   ................................................................................ For this reason it says, "Awake, sleeper, And arise from the dead, And Christ will shine on you." ................................................................................   ................................................................................ for what makes everything clear is light. Therefore it is said: Get up, sleeper, and rise up from the dead, and the Messiah will shine on you. ................................................................................   ................................................................................ for the light is making everything visible. That is why it says, "Wake up, sleeper! Arise from the dead, and the Messiah will shine on you.'' ................................................................................   ................................................................................ For everything made evident is light, and for this reason it says: "Awake, O sleeper! Rise from the dead, and Christ will shine on you!" ................................................................................   ................................................................................ because light makes everything easy to see. That's why it says: "Wake up, sleeper! Rise from the dead, and Christ will shine on you." ................................................................................   ................................................................................ Therefore he says, Awake you that sleep, and arise from the dead, and Christ shall give you light. ................................................................................  ................................................................................ Wherefore he saith, Awake thou that sleepest, and arise from the dead, and Christ shall give thee light. ................................................................................  ................................................................................ Why he said, Awake you that sleep, and arise from the dead, and Christ shall give you light. ................................................................................  ................................................................................ Wherefore he'saith, Awake, thou that sleepest, and arise from the dead, and Christ shall shine upon thee. ................................................................................  ................................................................................ Wherefore he saith: Rise thou that sleepest, and arise from the dead: and Christ shall enlighten thee. ................................................................................  ................................................................................ Wherefore he says, Wake up, thou that sleepest, and arise up from among the dead, and the Christ shall shine upon thee. ................................................................................  ................................................................................ Wherefore he saith, Awake, thou that sleepest, and arise from the dead, and Christ shall shine upon thee. ................................................................................  ................................................................................ Wherefore he saith, Awake, thou that sleepest, and arise from the dead, and Christ will give thee light. ................................................................................  ................................................................................ For this reason it is said, "Rise, sleeper; rise from among the dead, and Christ will shed light upon you." ................................................................................  ................................................................................ Therefore he says, "Awake, you who sleep, and arise from the dead, and Christ will shine on you." ................................................................................  ................................................................................ wherefore he saith, 'Arouse thyself, thou who art sleeping, and arise out of the dead, and the Christ shall shine upon thee.' ................................................................................ NT ................................................................................ Letters ................................................................................ Epistle ................................................................................ Epistles ................................................................................ Ephes. ................................................................................ Eph. ................................................................................ Ep ................................................................................ E ................................................................................ Ephe ................................................................................ ................................................................................ Chapter ................................................................................ Chp ................................................................................ Ch ................................................................................ E ................................................................................ E ................................................................................ Verse ................................................................................ Ver. ................................................................................ Vs. ................................................................................ V ................................................................................ NIV ................................................................................ NAS ................................................................................ NASB ................................................................................ KJV ................................................................................ KJB ................................................................................ GWT ................................................................................ YLT ................................................................................ ASV ................................................................................ BBE ................................................................................ |
    |