Romans 16:15
 Romans 16:15 
New International Version (©2011)
Greet Philologus, Julia, Nereus and his sister, and Olympas and all the Lord's people who are with them.

New Living Translation (©2007)
Give my greetings to Philologus, Julia, Nereus and his sister, and to Olympas and all the believers who meet with them.

English Standard Version (©2001)
Greet Philologus, Julia, Nereus and his sister, and Olympas, and all the saints who are with them.

New American Standard Bible (©1995)
Greet Philologus and Julia, Nereus and his sister, and Olympas, and all the saints who are with them.

King James Bible (Cambridge Ed.)
Salute Philologus, and Julia, Nereus, and his sister, and Olympas, and all the saints which are with them.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
Greet Philologus and Julia, Nereus and his sister, and Olympas, and all the saints who are with them.

International Standard Version (©2012)
Greet Philologus and Julia, Nereus and his sister, and Olympas and all the saints who are with them.

NET Bible (©2006)
Greet Philologus and Julia, Nereus and his sister, and Olympas, and all the believers who are with them.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
Invoke the peace of Pillagus and of Julia, of Nereus, of his sister and of Alumpa and of all The Holy Ones with them.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Greet Philologus and Julia, Nereus, and his sister, and Olympas, and all God's people who are with them.

King James 2000 Bible (©2003)
Greet Philologus, and Julia, Nereus, and his sister, and Olympas, and all the saints who are with them.

American King James Version
Salute Philologus, and Julia, Nereus, and his sister, and Olympas, and all the saints which are with them.

American Standard Version
Salute Philologus and Julia, Nereus and his sister, and Olympas, and all the saints that are with them.

Douay-Rheims Bible
Salute Philologus and Julia, Nereus and his sister, and Olympias; and all the saints that are with them.

Darby Bible Translation
Salute Philologus, and Julia, Nereus, and his sister, and Olympas, and all the saints with them.

English Revised Version
Salute Philologus and Julia, Nereus and his sister, and Olympas, and all the saints that are with them.

Webster's Bible Translation
Salute Philologus, and Julia, Nereus, and his sister, and Olympas, and all the saints who are with them.

Weymouth New Testament
to Philologus and Julia, Nereus and his sister and Olympas, and to all God's people associated with them.

World English Bible
Greet Philologus and Julia, Nereus and his sister, and Olympas, and all the saints who are with them.

Young's Literal Translation
salute Philologus, and Julias, Nereus, and his sister, and Olympas, and all the saints with them;

Matthew Henry's Concise Commentary

16:1-16 Paul recommends Phebe to the Christians at Rome. It becomes Christians to help one another in their affairs, especially strangers; we know not what help we may need ourselves. Paul asks help for one that had been helpful to many; he that watereth shall be watered also himself. Though the care of all the churches came upon him daily, yet he could remember many persons, and send salutations to each, with particular characters of them, and express concern for them. Lest any should feel themselves hurt, as if Paul had forgotten them, he sends his remembrances to the rest, as brethren and saints, though not named. He adds, in the close, a general salutation to them all, in the name of the churches of Christ.


Gill's Exposition of the Entire Bible

Salute Philologus, and Julia,.... The first of these is a Greek name, and the name of a man, and signifies a lover of learning. This name Atteius assumed to himself, which Eratosthenes had done before him, because of his great learning (y); this man is reckoned among the seventy disciples, and is said to be bishop of Sinope: See Gill on Luke 10:1. Julia is a woman's name, and Roman, probably the wife of the former; one of Stephens's copies read, "Junia":

Nereus, and his sister, and Olympas, and all the saints which are with them; who all dwelt together also in one family; and were saints, by separation, imputation, and the effectual calling; were called to be saints, and lived as such, and had a place in the apostle's affections on that account: Nerio, or Neriene, according to Gellius (z), was a name with the Sabines, signifying "strength", from whence came Nero; and Olympas is the same with Olympius, said to be of the seventy disciples, and a Roman martyr; See Gill on Luke 10:1. It deserves some notice, that among all the persons here mentioned by name, known by the apostle to be at Rome, that he takes no notice of Peter; which surely he would have done, had he been, as the Papists say, bishop of Rome, and resided there.

(y) Suetonius de illustr. Gram. c. 10. (z) Noct. Attic, l. 13. c. 22.


Romans 16:15 Parallel Commentaries

Romans 16:15 NIV
Romans 16:15 NLT
Romans 16:15 ESV
Romans 16:15 NASB
Romans 16:15 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


Personal Greetings and Love
14Salute Asyncritus, Phlegon, Hermas, Patrobas, Hermes, and the brothers which are with them. 15Salute Philologus, and Julia, Nereus, and his sister, and Olympas, and all the saints which are with them. 16Salute one another with an holy kiss. The churches of Christ salute you.

Matthew 5:47 And if you greet only your own people, what are you doing more than others? Do not even pagans do that?
Acts 9:13 "Lord," Ananias answered, "I have heard many reports about this man and all the harm he has done to your holy people in Jerusalem.
Romans 16:2 I ask you to receive her in the Lord in a way worthy of his people and to give her any help she may need from you, for she has been the benefactor of many people, including me.
Romans 16:14 Greet Asyncritus, Phlegon, Hermes, Patrobas, Hermas and the other brothers and sisters with them.