Psalm 38:9
Parallel Verses
New International Version
All my longings lie open before you, Lord; my sighing is not hidden from you.

New Living Translation
You know what I long for, Lord; you hear my every sigh.

English Standard Version
O Lord, all my longing is before you; my sighing is not hidden from you.

New American Standard Bible
Lord, all my desire is before You; And my sighing is not hidden from You.

King James Bible
Lord, all my desire is before thee; and my groaning is not hid from thee.

Holman Christian Standard Bible
Lord, my every desire is known to You; my sighing is not hidden from You.

International Standard Version
Lord, all my longings are before you, and my groaning is not hidden from you.

NET Bible
O Lord, you understand my heart's desire; my groaning is not hidden from you.

Aramaic Bible in Plain English
Lord Jehovah, all my desire is before you and my sighs are not hidden from you.

GOD'S WORD® Translation
You know all my desires, O Lord, and my groaning has not been hidden from you.

JPS Tanakh 1917
Lord, all my desire is before Thee; And my sighing is not hid from Thee.

New American Standard 1977
Lord, all my desire is before Thee;
            And my sighing is not hidden from Thee.

Jubilee Bible 2000
Lord, all my desire is before thee, and my groaning is not hid from thee.

King James 2000 Bible
Lord, all my desire is before you; and my groaning is not hid from you.

American King James Version
Lord, all my desire is before you; and my groaning is not hid from you.

American Standard Version
Lord, all my desire is before thee; And my groaning is not hid from thee.

Douay-Rheims Bible
Lord, all my desire is before thee, and my groaning is not hidden from thee.

Darby Bible Translation
Lord, all my desire is before thee, and my sighing is not hid from thee.

English Revised Version
Lord, all my desire is before thee; and my groaning is not hid from thee.

Webster's Bible Translation
Lord, all my desire is before thee; and my groaning is not hid from thee.

World English Bible
Lord, all my desire is before you. My groaning is not hidden from you.

Young's Literal Translation
Lord, before Thee is all my desire, And my sighing from Thee hath not been hid.
Commentary
Matthew Henry Commentary
38:1-11 Nothing will disquiet the heart of a good man so much as the sense of God's anger. The way to keep the heart quiet, is to keep ourselves in the love of God. But a sense of guilt is too heavy to bear; and would sink men into despair and ruin, unless removed by the pardoning mercy of God. If there were not sin in our souls, there would be no pain in our bones, no illness in our bodies. The guilt of sin is a burden to the whole creation, which groans under it. It will be a burden to the sinners themselves, when they are heavy-laden under it, or a burden of ruin, when it sinks them to hell. When we perceive our true condition, the Good Physician will be valued, sought, and obeyed. Yet many let their wounds rankle, because they delay to go to their merciful Friend. When, at any time, we are distempered in our bodies, we ought to remember how God has been dishonoured in and by our bodies. The groanings which cannot be uttered, are not hid from Him that searches the heart, and knows the mind of the Spirit. David, in his troubles, was a type of Christ in his agonies, of Christ on his cross, suffering and deserted.
Study Bible
O Lord, Don’t Rebuke Me in Your Wrath
8I am benumbed and badly crushed; I groan because of the agitation of my heart. 9Lord, all my desire is before You; And my sighing is not hidden from You. 10My heart throbs, my strength fails me; And the light of my eyes, even that has gone from me.…
Cross References
Matthew 6:8
Do not be like them, for your Father knows what you need before you ask Him.

Psalm 6:6
I am weary with my sighing; Every night I make my bed swim, I dissolve my couch with my tears.

Psalm 10:17
O LORD, You have heard the desire of the humble; You will strengthen their heart, You will incline Your ear

Psalm 102:5
Because of the loudness of my groaning My bones cling to my flesh.
Treasury of Scripture

Lord, all my desire is before you; and my groaning is not hid from you.

Lord, instead of [adonay, `Lord'] several MSS read [yehowah,] Jehovah

groaning

Psalm 102:5,20 By reason of the voice of my groaning my bones stick to my skin…

John 1:48 Nathanael said to him, From where know you me? Jesus answered and …

Romans 8:22,23,26,27 For we know that the whole creation groans and travails in pain together …

2 Corinthians 5:2 For in this we groan, earnestly desiring to be clothed on with our …

Jump to Previous
Desire Groaning Hid Hidden Kept Longing Open Secret Sighing Sorrow
Jump to Next
Desire Groaning Hid Hidden Kept Longing Open Secret Sighing Sorrow
Links
Psalm 38:9 NIV
Psalm 38:9 NLT
Psalm 38:9 ESV
Psalm 38:9 NASB
Psalm 38:9 KJV

Psalm 38:9 Biblia Paralela
Psalm 38:9 Chinese Bible
Psalm 38:9 French Bible
Psalm 38:9 German Bible

Alphabetical: All And before desire from hidden is lie longings Lord my not O open sighing you

OT Poetry: Psalm 38:9 Lord all my desire is before you (Psalm Ps Psa.) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
Psalm 38:8
Top of Page
Top of Page