Song of Solomon 5:14
Modern Translations
New International Version
His arms are rods of gold set with topaz. His body is like polished ivory decorated with lapis lazuli.

New Living Translation
His arms are like rounded bars of gold, set with beryl. His body is like bright ivory, glowing with lapis lazuli.

English Standard Version
His arms are rods of gold, set with jewels. His body is polished ivory, bedecked with sapphires.

Berean Study Bible
His arms are rods of gold set with beryl. His body is an ivory panel bedecked with sapphires.

New American Standard Bible
“His hands are rods of gold Set with topaz; His abdomen is panels of ivory Covered with sapphires.

NASB 1995
"His hands are rods of gold Set with beryl; His abdomen is carved ivory Inlaid with sapphires.

NASB 1977
“His hands are rods of gold Set with beryl; His abdomen is carved ivory Inlaid with sapphires.

Amplified Bible
“His hands are rods of gold Set with beryl; His abdomen is a figure of carved ivory Inlaid with sapphires.

Christian Standard Bible
His arms are rods of gold set with beryl. His body is an ivory panel covered with lapis lazuli.

Holman Christian Standard Bible
His arms are rods of gold set with topaz. His body is an ivory panel covered with sapphires.

Contemporary English Version
His arms are branches of gold covered with jewels; his body is ivory decorated with sapphires.

Good News Translation
His hands are well-formed, and he wears rings set with gems. His body is like smooth ivory, with sapphires set in it.

GOD'S WORD® Translation
His hands are disks of gold set with emerald. His chest is a block of ivory covered with sapphires.

International Standard Version
His hands are rods of gold, set with beryl. His stomach is carved ivory, inlaid with sapphires.

NET Bible
His arms are like rods of gold set with chrysolite. His abdomen is like polished ivory inlaid with sapphires.
Classic Translations
King James Bible
His hands are as gold rings set with the beryl: his belly is as bright ivory overlaid with sapphires.

New King James Version
His hands are rods of gold Set with beryl. His body is carved ivory Inlaid with sapphires.

King James 2000 Bible
His arms are as rounded gold set with beryl: his body is as carved ivory overlaid with sapphires.

New Heart English Bible
His hands are like rings of gold set with beryl. His body is like ivory work overlaid with sapphires.

World English Bible
His hands are like rings of gold set with beryl. His body is like ivory work overlaid with sapphires.

American King James Version
His hands are as gold rings set with the beryl: his belly is as bright ivory overlaid with sapphires.

American Standard Version
His hands are as rings of gold set with beryl: His body is as ivory work overlaid with'sapphires.

A Faithful Version
His hands are like rods of gold set with beryl; His body is as polished ivory overlaid with sapphires.

Darby Bible Translation
His hands gold rings, set with the chrysolite; His belly is bright ivory, overlaid [with] sapphires;

English Revised Version
His hands are as rings of gold set with beryl: his body is as ivory work overlaid with sapphires.

Webster's Bible Translation
His hands are as gold rings set with the beryl: his belly is as bright ivory overlaid with sapphires.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
His hands as rings of gold set with the chrysolite, his belly like white yuorie couered with saphirs.

Bishops' Bible of 1568
His handes are lyke golde rynges, hauyng inclosed the precious stone of Tharsis. (5:15) His body is as the pure iuorie, dect ouer with Saphires:

Coverdale Bible of 1535
his hades are full of golde rynges and precious stones. His body is as the pure yuery, decte ouer with Saphyres:
Literal Translations
Literal Standard Version
His hands rings of gold, set with beryl, "" His heart bright ivory, covered with sapphires,

Young's Literal Translation
His hands rings of gold, set with beryl, His heart bright ivory, covered with sapphires,

Smith's Literal Translation
His hands rings of gold completed in Tarshish: his bowels wrought ivory covered over with sapphires.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
His hands are turned and as of gold, full of hyacinths. His belly as of ivory, set with sapphires.

Catholic Public Domain Version
His hands are smoothed gold, full of hyacinths. His abdomen is ivory, accented with sapphires.

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
His hands are like a fortress city of gold that is full of stones of gold; his belly the work of ivory on the blowing of sapphire

Lamsa Bible
His hands are like golden girdles studded with precious stones; his belly is like a work of ivory overlaid with sapphires.

OT Translations
JPS Tanakh 1917
His hands are as rods of gold Set with beryl; His body is as polished ivory Overlaid with sapphires.

Brenton Septuagint Translation
His hands are as turned gold set with beryl: his belly is an ivory tablet on a sapphire stone.
















Song of Solomon 5:13
Top of Page
Top of Page