Psalm 97:10
Modern Translations
New International Version
Let those who love the LORD hate evil, for he guards the lives of his faithful ones and delivers them from the hand of the wicked.

New Living Translation
You who love the LORD, hate evil! He protects the lives of his godly people and rescues them from the power of the wicked.

English Standard Version
O you who love the LORD, hate evil! He preserves the lives of his saints; he delivers them from the hand of the wicked.

Berean Study Bible
Hate evil, O you who love the LORD! He preserves the souls of His saints; He delivers them from the hand of the wicked.

New American Standard Bible
Hate evil, you who love the LORD, Who watches over the souls of His godly ones; He saves them from the hand of the wicked.

NASB 1995
Hate evil, you who love the LORD, Who preserves the souls of His godly ones; He delivers them from the hand of the wicked.

NASB 1977
Hate evil, you who love the LORD, Who preserves the souls of His godly ones; He delivers them from the hand of the wicked.

Amplified Bible
You who love the LORD, hate evil; He protects the souls of His godly ones (believers), He rescues them from the hand of the wicked.

Christian Standard Bible
You who love the LORD, hate evil! He protects the lives of his faithful ones; he rescues them from the power of the wicked.

Holman Christian Standard Bible
You who love the LORD, hate evil! He protects the lives of His godly ones; He rescues them from the power of the wicked.

Contemporary English Version
Love the LORD and hate evil! God protects his loyal people and rescues them from violence.

Good News Translation
The LORD loves those who hate evil; he protects the lives of his people; he rescues them from the power of the wicked.

GOD'S WORD® Translation
Let those who love the LORD hate evil. The one who guards the lives of his godly ones will rescue them from the power of wicked people.

International Standard Version
Hate evil, you who love the LORD! He guards the lives of those who love him, delivering them from domination by the wicked.

NET Bible
You who love the LORD, hate evil! He protects the lives of his faithful followers; he delivers them from the power of the wicked.
Classic Translations
King James Bible
Ye that love the LORD, hate evil: he preserveth the souls of his saints; he delivereth them out of the hand of the wicked.

New King James Version
You who love the LORD, hate evil! He preserves the souls of His saints; He delivers them out of the hand of the wicked.

King James 2000 Bible
You that love the LORD, hate evil: he preserves the souls of his saints; he delivers them out of the hand of the wicked.

New Heart English Bible
You who love the LORD, hate evil. He preserves the souls of his faithful ones. He delivers them out of the hand of the wicked.

World English Bible
You who love Yahweh, hate evil. He preserves the souls of his saints. He delivers them out of the hand of the wicked.

American King James Version
You that love the LORD, hate evil: he preserves the souls of his saints; he delivers them out of the hand of the wicked.

American Standard Version
O ye that love Jehovah, hate evil: He preserveth the souls of his saints; He delivereth them out of the hand of the wicked.

A Faithful Version
You who love the LORD, hate evil! He preserves the souls of His saints; He delivers them out of the hand of the wicked.

Darby Bible Translation
Ye that love Jehovah, hate evil: he preserveth the souls of his saints, he delivereth them out of the hand of the wicked.

English Revised Version
O ye that love the LORD, hate evil: he preserveth the souls of his saints; he delivereth them out of the hand of the wicked.

Webster's Bible Translation
Ye that love the LORD, hate evil: he preserveth the souls of his saints; he delivereth them out of the hand of the wicked.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
Ye that loue the Lord, hate euill: he preserueth the soules of his Saints: hee will deliuer them from the hand of the wicked.

Bishops' Bible of 1568
You that loue God, hate the thyng which is euyll: he preserueth the soules of his saintes, he wyll delyuer them from the hande of the vngodly.

Coverdale Bible of 1535
O ye that loue the LORDE, se that ye hate the thinge which is euell: the LORDE preserueth the soules of his sayntes, he shal delyuer the from the honde of the vngodly.
Literal Translations
Literal Standard Version
You who love YHWH, hate evil, "" He is keeping the souls of His saints, "" He delivers them from the hand of the wicked.

Young's Literal Translation
Ye who love Jehovah, hate evil, He is keeping the souls of His saints, From the hand of the wicked he delivereth them.

Smith's Literal Translation
Hate evil, ye loving Jehovah: he watched the souls of his godly ones; he will deliver them from the hand of the unjust.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
You that love the Lord, hate evil: the Lord preserveth the souls of his saints, he will deliver them out of the hand of the sinner.

Catholic Public Domain Version
You who love the Lord: hate evil. The Lord watches over the souls of his holy ones. He will free them from the hand of the sinner.

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
The lovers of LORD JEHOVAH hate evil, and he will keep the souls of his righteous ones and he will save them from the hand of the wicked,

Lamsa Bible
You who love the LORD, hate evil; he preserves the souls of his saints; he delivers them out of the hand of the wicked.

OT Translations
JPS Tanakh 1917
O ye that love the LORD, hate evil; He preserveth the souls of His saints; He delivered them out of the hand of the wicked.

Brenton Septuagint Translation
Ye that love the Lord, hate evil; the Lord preserves the souls of his saints; he shall deliver them from the hand of sinners.
















Psalm 97:9
Top of Page
Top of Page