Psalm 86:8
Modern Translations
New International Version
Among the gods there is none like you, Lord; no deeds can compare with yours.

New Living Translation
No pagan god is like you, O Lord. None can do what you do!

English Standard Version
There is none like you among the gods, O Lord, nor are there any works like yours.

Berean Study Bible
O Lord, there is none like You among the gods, nor any works like Yours.

New American Standard Bible
There is no one like You among the gods, Lord, Nor are there any works like Yours.

NASB 1995
There is no one like You among the gods, O Lord, Nor are there any works like Yours.

NASB 1977
There is no one like Thee among the gods, O Lord; Nor are there any works like Thine.

Amplified Bible
There is no one like You among the gods, O Lord, Nor are there any works [of wonder and majesty] like Yours.

Christian Standard Bible
Lord, there is no one like you among the gods, and there are no works like yours.

Holman Christian Standard Bible
Lord, there is no one like You among the gods, and there are no works like Yours.

Contemporary English Version
No other gods are like you; only you work miracles.

Good News Translation
There is no god like you, O Lord, not one has done what you have done.

GOD'S WORD® Translation
No god is like you, O Lord. No one can do what you do.

International Standard Version
No one can compare with you among the gods, Lord; No one can accomplish your work.

NET Bible
None can compare to you among the gods, O Lord! Your exploits are incomparable!
Classic Translations
King James Bible
Among the gods there is none like unto thee, O Lord; neither are there any works like unto thy works.

New King James Version
Among the gods there is none like You, O Lord; Nor are there any works like Your works.

King James 2000 Bible
Among the gods there is none like unto you, O Lord; neither are there any works like unto your works.

New Heart English Bible
There is no one like you among the gods, Lord, nor any deeds like your deeds.

World English Bible
There is no one like you among the gods, Lord, nor any deeds like your deeds.

American King James Version
Among the gods there is none like to you, O Lord; neither are there any works like to your works.

American Standard Version
There is none like unto thee among the gods, O Lord; Neither are there any works like unto thy works.

A Faithful Version
Among the gods there is none like You, O LORD; neither are there any works like Your works.

Darby Bible Translation
Among the gods there is none like unto thee, Lord, and there is nothing like unto thy works.

English Revised Version
There is none like unto thee among the gods, O Lord; neither are there any works like unto thy works.

Webster's Bible Translation
Among the gods there is none like thee, O Lord; neither are there any works like thy works.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
Among the gods there is none like thee, O Lorde, and there is none that can doe like thy workes.

Bishops' Bible of 1568
Among the gods there is none like vnto thee O Lorde: there is not one that can do as thou doest.

Coverdale Bible of 1535
Amonge the goddes there is none like the o LORDE, there is not one that ca do as thou doest.
Literal Translations
Literal Standard Version
There is none like You among the gods, O Lord, "" And like Your works there are none.

Young's Literal Translation
There is none like Thee among the gods, O Lord, And like Thy works there are none.

Smith's Literal Translation
None like to thee among the gods, O Jehovah, and none according to thy works.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
There is none among the gods like unto thee, O Lord: and there is none according to thy works.

Catholic Public Domain Version
There is no one like you among the gods, O Lord, and there is no one like you in your works.

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
There is none like you, LORD JEHOVAH, our God, and there are none like your works!

Lamsa Bible
There is none like thee, O LORD my God; neither are there any works like thy works.

OT Translations
JPS Tanakh 1917
There is none like unto Thee among the gods, O Lord, And there are no works like Thine.

Brenton Septuagint Translation
There is none like to thee, O Lord, among the god; and there are no works like to thy works.
















Psalm 86:7
Top of Page
Top of Page