New International Version
For great is your love toward me; you have delivered me from the depths, from the realm of the dead.

New Living Translation
for your love for me is very great. You have rescued me from the depths of death.

English Standard Version
For great is your steadfast love toward me; you have delivered my soul from the depths of Sheol.

Berean Study Bible
For great is Your loving devotion to me; You have delivered me from the depths of Sheol.

New American Standard Bible
For Your graciousness toward me is great, And You have saved my soul from the depths of Sheol.

NASB 1995
For Your lovingkindness toward me is great, And You have delivered my soul from the depths of Sheol.

NASB 1977
For Thy lovingkindness toward me is great, And Thou hast delivered my soul from the depths of Sheol.

Amplified Bible
For great is Your lovingkindness and graciousness toward me; And You have rescued my life from the depths of Sheol [from death].

Christian Standard Bible
For your faithful love for me is great, and you rescue my life from the depths of Sheol.

Holman Christian Standard Bible
For Your faithful love for me is great, and You deliver my life from the depths of Sheol.

Contemporary English Version
Your love for me is so great that you protected me from death and the grave.

Good News Translation
How great is your constant love for me! You have saved me from the grave itself.

GOD'S WORD® Translation
because your mercy toward me is great. You have rescued me from the depths of hell.

International Standard Version
For great is your gracious love to me; you've delivered me from the depths of Sheol.

NET Bible
For you will extend your great loyal love to me, and will deliver my life from the depths of Sheol.