New International Version
Fire consumed their young men, and their young women had no wedding songs;

New Living Translation
Their young men were killed by fire; their young women died before singing their wedding songs.

English Standard Version
Fire devoured their young men, and their young women had no marriage song.

Berean Study Bible
Fire consumed His young men, and their maidens were left without wedding songs.

New American Standard Bible
Fire devoured His young men, And His virgins had no wedding songs.

NASB 1995
Fire devoured His young men, And His virgins had no wedding songs.

NASB 1977
Fire devoured His young men; And His virgins had no wedding songs.

Amplified Bible
The fire [of war] devoured His young men, And His [bereaved] virgins had no wedding songs.

Christian Standard Bible
Fire consumed his chosen young men, and his young women had no wedding songs.

Holman Christian Standard Bible
Fire consumed His chosen young men, and His young women had no wedding songs.

Contemporary English Version
Fire destroyed the young men, and the young women were left with no one to marry.

Good News Translation
Young men were killed in war, and young women had no one to marry.

GOD'S WORD® Translation
Fire consumed his best young men, so his virgins heard no wedding songs.

International Standard Version
The young men were consumed by fire, and the virgins had no marriage celebrations.

NET Bible
Fire consumed their young men, and their virgins remained unmarried.