Modern Translations New International VersionThose who are far from you will perish; you destroy all who are unfaithful to you. New Living Translation Those who desert him will perish, for you destroy those who abandon you. English Standard Version For behold, those who are far from you shall perish; you put an end to everyone who is unfaithful to you. Berean Study Bible Those far from You will surely perish; You destroy all who are unfaithful to You. New American Standard Bible For, behold, those who are far from You will perish; You have destroyed all those who are unfaithful to You. NASB 1995 For, behold, those who are far from You will perish; You have destroyed all those who are unfaithful to You. NASB 1977 For, behold, those who are far from Thee will perish; Thou hast destroyed all those who are unfaithful to Thee. Amplified Bible For behold, those who are far from You will perish; You have destroyed all those who are unfaithful and have abandoned You. Christian Standard Bible Those far from you will certainly perish; you destroy all who are unfaithful to you. Holman Christian Standard Bible Those far from You will certainly perish; You destroy all who are unfaithful to You. Contemporary English Version All-Powerful LORD God, those who stay far from you will be lost, and you will destroy those who are unfaithful. Good News Translation Those who abandon you will certainly perish; you will destroy those who are unfaithful to you. GOD'S WORD® Translation Without a doubt, those who are far from you will die. You destroy all who are unfaithful to you. International Standard Version Those far from you will perish; you will destroy those who are unfaithful to you. NET Bible Yes, look! Those far from you die; you destroy everyone who is unfaithful to you. Classic Translations King James BibleFor, lo, they that are far from thee shall perish: thou hast destroyed all them that go a whoring from thee. New King James Version For indeed, those who are far from You shall perish; You have destroyed all those who desert You for harlotry. King James 2000 Bible For, lo, they that are far from you shall perish: you have destroyed all them that go after idols, departing from you. New Heart English Bible For, look, those who are far from you shall perish. You have destroyed all those who are unfaithful to you. World English Bible For, behold, those who are far from you shall perish. You have destroyed all those who are unfaithful to you. American King James Version For, see, they that are far from you shall perish: you have destroyed all them that go a whoring from you. American Standard Version For, lo, they that are far from thee shall perish: Thou hast destroyed all them that play the harlot, departing from thee. A Faithful Version For lo, those who are far from You shall perish; You have destroyed all who go awhoring from You. Darby Bible Translation For behold, they that are far from thee shall perish; thou destroyest every one that goeth a whoring from thee. English Revised Version For, lo, they that are far from thee shall perish: thou hast destroyed all them that go a whoring from thee. Webster's Bible Translation For lo, they that are far from thee shall perish: thou hast destroyed all them that go astray from thee. Early Modern Geneva Bible of 1587For loe, they that withdrawe themselues from thee, shall perish: thou destroyest all them that goe a whoring from thee. Bishops' Bible of 1568 For lo, they that kepe them selues a loofe from thee shall perishe: thou destroyest euery one that committeth fornication agaynst thee. Coverdale Bible of 1535 For lo, they that forsake the, shal perishe, thou destroyest all them that committe fornicacion agaynst the. Literal Translations Literal Standard VersionFor behold, those far from You perish, "" You have cut off everyone, "" Who is going whoring from You. Young's Literal Translation For, lo, those far from Thee do perish, Thou hast cut off every one, Who is going a whoring from Thee. Smith's Literal Translation For behold, they being far off from thee shall perish: thou didst lay waste all committing fornication from thee. Catholic Translations Douay-Rheims BibleFor behold they that go far from thee shall perish: thou hast destroyed all them that are disloyal to thee. Catholic Public Domain Version Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedI have desired to draw near to God; your Name is good to me, LORD JEHOVAH, my trust, that I may tell all your wonders. Lamsa Bible For lo, they that are far from thee shall perish; thou hast destroyed all them that go astray from thee. OT Translations JPS Tanakh 1917For, lo, they that go far from Thee shall perish; Thou dost destroy all them that go astray from Thee. Brenton Septuagint Translation For, behold, they that remove themselves far from thee shall perish: thou hast destroyed every one that goes a whoring from thee.     |