Modern Translations New International VersionGird your sword on your side, you mighty one; clothe yourself with splendor and majesty. New Living Translation Put on your sword, O mighty warrior! You are so glorious, so majestic! English Standard Version Gird your sword on your thigh, O mighty one, in your splendor and majesty! Berean Study Bible Strap your sword at your side, O mighty warrior; appear in your majesty and splendor. New American Standard Bible Strap Your sword on Your thigh, Mighty One, In Your splendor and majesty! NASB 1995 Gird Your sword on Your thigh, O Mighty One, In Your splendor and Your majesty! NASB 1977 Gird Thy sword on Thy thigh, O Mighty One, In Thy splendor and Thy majesty! Amplified Bible Strap Your sword on Your thigh, O mighty One, In Your splendor and Your majesty! Christian Standard Bible Mighty warrior, strap your sword at your side. In your majesty and splendor — Holman Christian Standard Bible Mighty warrior, strap your sword at your side. In your majesty and splendor-- Contemporary English Version Mighty king, glorious ruler, strap on your sword Good News Translation Buckle on your sword, mighty king; you are glorious and majestic. GOD'S WORD® Translation O warrior, strap your sword to your side with your splendor and majesty. International Standard Version Strap your sword to your side, mighty warrior, along with your honor and majesty. NET Bible Strap your sword to your thigh, O warrior! Appear in your majestic splendor! Classic Translations King James BibleGird thy sword upon thy thigh, O most mighty, with thy glory and thy majesty. New King James Version Gird Your sword upon Your thigh, O Mighty One, With Your glory and Your majesty. King James 2000 Bible Gird your sword upon your thigh, O most mighty, with your glory and your majesty. New Heart English Bible Gird your sword on your thigh, mighty one: your splendor and your majesty. World English Bible Strap your sword on your thigh, mighty one: your splendor and your majesty. American King James Version Gird your sword on your thigh, O most mighty, with your glory and your majesty. American Standard Version Gird thy sword upon thy thigh, O mighty one, Thy glory and thy majesty. A Faithful Version Gird Your sword upon Your thigh, O Mighty One, with Your glory and Your majesty. Darby Bible Translation Gird thy sword upon [thy] thigh, O mighty one, [in] thy majesty and thy splendour; English Revised Version Gird thy sword upon thy thigh, O mighty one, thy glory and thy majesty. Webster's Bible Translation Gird thy sword upon thy thigh, O most mighty, with thy glory and thy majesty. Early Modern Geneva Bible of 1587Gird thy sword vpon thy thigh, O most mightie, to wit, thy worship and thy glory, Bishops' Bible of 1568 Girde thee with thy sworde vpon thy thygh O thou most mightie: Coverdale Bible of 1535 Gyrde the with thy swerde vpon thy thee (o thou mightie) with worshipe and renowne. Literal Translations Literal Standard VersionGird Your sword on the thigh, O Mighty [One], "" Your splendor and Your majesty! Young's Literal Translation Gird Thy sword upon the thigh, O mighty, Thy glory and Thy majesty! Smith's Literal Translation Gird thy sword upon the thigh, thou strong one in thy majesty and thine honor. Catholic Translations Douay-Rheims BibleGird thy sword upon thy thigh, O thou most mighty. Catholic Public Domain Version Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedGird the sword upon your waist, Oh, Mighty Man, your Excellency and Your Honor, Lamsa Bible Gird your sword upon your thigh, O most mighty, with your glory and your majesty. OT Translations JPS Tanakh 1917Gird thy sword upon thy thigh, O mighty one, Thy glory and thy majesty. Brenton Septuagint Translation Gird thy sword upon thy thigh, O Mighty One, in thy comeliness, and in thy beauty;     |