Psalm 44:26
Modern Translations
New International Version
Rise up and help us; rescue us because of your unfailing love.

New Living Translation
Rise up! Help us! Ransom us because of your unfailing love.

English Standard Version
Rise up; come to our help! Redeem us for the sake of your steadfast love!

Berean Study Bible
Rise up; be our help! Redeem us on account of Your loving devotion.

New American Standard Bible
Rise up, be our help, And redeem us because of Your mercy.

NASB 1995
Rise up, be our help, And redeem us for the sake of Your lovingkindness.

NASB 1977
Rise up, be our help, And redeem us for the sake of Thy lovingkindness.

Amplified Bible
Rise up! Come be our help, And ransom us for the sake of Your steadfast love.

Christian Standard Bible
Rise up! Help us! Redeem us because of your faithful love.

Holman Christian Standard Bible
Rise up! Help us! Redeem us because of Your faithful love.

Contemporary English Version
Do something! Help us! Show how kind you are and come to our rescue.

Good News Translation
Come to our aid! Because of your constant love save us!

GOD'S WORD® Translation
Arise! Help us! Rescue us because of your mercy!

International Standard Version
Arise! Deliver us! Redeem us according to your gracious love!

NET Bible
Rise up and help us! Rescue us because of your loyal love!
Classic Translations
King James Bible
Arise for our help, and redeem us for thy mercies' sake.

New King James Version
Arise for our help, And redeem us for Your mercies’ sake.

King James 2000 Bible
Arise for our help, and redeem us for your mercies' sake.

New Heart English Bible
Rise up to help us. Redeem us for your loving kindness' sake.

World English Bible
Rise up to help us. Redeem us for your loving kindness' sake. For the Chief Musician. Set to "The Lilies." A contemplation by the sons of Korah. A wedding song.

American King James Version
Arise for our help, and redeem us for your mercies' sake.

American Standard Version
Rise up for our help, And redeem us for thy lovingkindness'sake.

A Faithful Version
Arise for our help, and redeem us for the sake of Your steadfast love.

Darby Bible Translation
Rise up for our help, and redeem us for thy loving-kindness' sake.

English Revised Version
Rise up for our help, and redeem us for thy lovingkindness' sake.

Webster's Bible Translation
Arise for our help, and redeem us for thy mercies' sake.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
Rise vp for our succour, and redeeme vs for thy mercies sake.

Bishops' Bible of 1568
(44:23) Aryse vp thou our ayde, and redeeme vs: for thy louyng kindnesse sake.

Coverdale Bible of 1535
Arise o LORDE, helpe vs, and delyuer vs for thy mercie sake.
Literal Translations
Literal Standard Version
Arise, a help to us, "" And ransom us for your kindness’ sake.

Young's Literal Translation
Arise, a help to us, And ransom us for thy kindness' sake.

Smith's Literal Translation
Arise a help for us, and redeem us for sake of thy mercy.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
Arise, O Lord, help us and redeem us for thy name's sake.

Catholic Public Domain Version
Rise up, O Lord. Help us and redeem us, because of your name.

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
Arise! Help us and save us because of your love!

Lamsa Bible
Arise to help us; redeem us for thy mercies' sake.

OT Translations
JPS Tanakh 1917
Arise for our help, And redeem us for Thy mercy's sake.

Brenton Septuagint Translation
Arise, O Lord, help us, and redeem us for thy name's sake.
















Psalm 44:25
Top of Page
Top of Page