Psalm 37:30
Modern Translations
New International Version
The mouths of the righteous utter wisdom, and their tongues speak what is just.

New Living Translation
The godly offer good counsel; they teach right from wrong.

English Standard Version
The mouth of the righteous utters wisdom, and his tongue speaks justice.

Berean Study Bible
The mouth of the righteous man utters wisdom, and his tongue speaks justice.

New American Standard Bible
The mouth of the righteous utters wisdom, And his tongue speaks justice.

NASB 1995
The mouth of the righteous utters wisdom, And his tongue speaks justice.

NASB 1977
The mouth of the righteous utters wisdom, And his tongue speaks justice.

Amplified Bible
The mouth of the righteous proclaims wisdom, And his tongue speaks justice and truth.

Christian Standard Bible
The mouth of the righteous utters wisdom; his tongue speaks what is just.

Holman Christian Standard Bible
The mouth of the righteous utters wisdom; his tongue speaks what is just.

Contemporary English Version
Words of wisdom come when good people speak for justice.

Good News Translation
The words of good people are wise, and they are always fair.

GOD'S WORD® Translation
The mouth of the righteous person reflects on wisdom. His tongue speaks what is fair.

International Standard Version
The mouth of the righteous one produces wisdom; his tongue speaks justice.

NET Bible
The godly speak wise words and promote justice.
Classic Translations
King James Bible
The mouth of the righteous speaketh wisdom, and his tongue talketh of judgment.

New King James Version
The mouth of the righteous speaks wisdom, And his tongue talks of justice.

King James 2000 Bible
The mouth of the righteous speaks wisdom, and his tongue talks of justice.

New Heart English Bible
The mouth of the righteous talks of wisdom. His tongue speaks justice.

World English Bible
The mouth of the righteous talks of wisdom. His tongue speaks justice.

American King James Version
The mouth of the righteous speaks wisdom, and his tongue talks of judgment.

American Standard Version
The mouth of the righteous talketh of wisdom, And his tongue speaketh justice.

A Faithful Version
The mouth of the righteous speaks wisdom, and his tongue talks of justice.

Darby Bible Translation
The mouth of the righteous proffereth wisdom, and his tongue speaketh judgment;

English Revised Version
The mouth of the righteous talketh of wisdom, and his tongue speaketh judgment.

Webster's Bible Translation
The mouth of the righteous speaketh wisdom, and his tongue talketh of judgment.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
The mouth of the righteous will speake of wisedome, and his tongue will talke of iudgement.

Bishops' Bible of 1568
The mouth of the righteous is exercised in wysdome: and his tongue wyll be talking of iudgement.

Coverdale Bible of 1535
Yee the rightuous shal possesse ye lode, & dwell therin for euer.
Literal Translations
Literal Standard Version
The mouth of the righteous utters wisdom, "" And his tongue speaks judgment.

Young's Literal Translation
The mouth of the righteous uttereth wisdom, And his tongue speaketh judgment.

Smith's Literal Translation
The mouth of the just one shall speak wisdom, and his tongue shall speak judgment.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
The mouth of the just shall meditate wisdom : and his tongue shall speak judgment.

Catholic Public Domain Version
The mouth of the just one will express wisdom, and his tongue will speak judgment.

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
The mouth of the righteous attends to wisdom and his tongue speaks judgment.

Lamsa Bible
The mouth of the righteous speaks wisdom, and his tongue talks of justice.

OT Translations
JPS Tanakh 1917
The mouth of the righteous uttereth wisdom, And his tongue speaketh justice.

Brenton Septuagint Translation
The mouth of the righteous will meditate wisdom, and his tongue will speak of judgment.
















Psalm 37:29
Top of Page
Top of Page