Modern Translations New International VersionDo not take away my soul along with sinners, my life with those who are bloodthirsty, New Living Translation Don’t let me suffer the fate of sinners. Don’t condemn me along with murderers. English Standard Version Do not sweep my soul away with sinners, nor my life with bloodthirsty men, Berean Study Bible Do not take my soul away with sinners, or my life with men of bloodshed, New American Standard Bible Do not take my soul away along with sinners, Nor my life with men of bloodshed, NASB 1995 Do not take my soul away along with sinners, Nor my life with men of bloodshed, NASB 1977 Do not take my soul away along with sinners, Nor my life with men of bloodshed, Amplified Bible Do not sweep my soul away with sinners, Nor [sweep away] my life with men of bloodshed, Christian Standard Bible Do not destroy me along with sinners, or my life along with men of bloodshed Holman Christian Standard Bible Do not destroy me along with sinners, or my life along with men of bloodshed Contemporary English Version Don't sweep me away, as you do sinners. Don't punish me with death as you do those people who are brutal Good News Translation Do not destroy me with the sinners; spare me from the fate of murderers-- GOD'S WORD® Translation Do not sweep away my soul along with hardened sinners or my life along with bloodthirsty people. International Standard Version Do not group me with sinners, nor include me with men who shed blood. NET Bible Do not sweep me away with sinners, or execute me along with violent people, Classic Translations King James BibleGather not my soul with sinners, nor my life with bloody men: New King James Version Do not gather my soul with sinners, Nor my life with bloodthirsty men, King James 2000 Bible Gather not my soul with sinners, nor my life with bloody men: New Heart English Bible Do not gather my soul with sinners, nor my life with bloodthirsty men; World English Bible Don't gather my soul with sinners, nor my life with bloodthirsty men; American King James Version Gather not my soul with sinners, nor my life with bloody men: American Standard Version Gather not my soul with sinners, Nor my life with men of blood; A Faithful Version Do not take away my soul with sinners, nor my life with bloody men, Darby Bible Translation Gather not my soul with sinners, nor my life with men of blood; English Revised Version Gather not my soul with sinners, nor my life with men of blood: Webster's Bible Translation Gather not my soul with sinners, nor my life with bloody men: Early Modern Geneva Bible of 1587Gather not my soule with the sinners, nor my life with the bloodie men: Bishops' Bible of 1568 O gather not my soule with sinners: nor my life with bloodie men. Coverdale Bible of 1535 O destroye not my soule with the synners, ner my life with the bloudthurstie. Literal Translations Literal Standard VersionDo not gather my soul with sinners, "" And my life with men of blood, Young's Literal Translation Do not gather with sinners my soul, And with men of blood my life, Smith's Literal Translation Thou wilt not gather my soul with the sinning, and my life with men of bloods: Catholic Translations Douay-Rheims BibleTake not away my soul, O God, with the wicked: nor my life with bloody men: Catholic Public Domain Version Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedDo not destroy me with the sinners, or my life with bloody men. Lamsa Bible Destroy me not with sinners nor my life with bloody men, OT Translations JPS Tanakh 1917Gather not my soul with sinners, Nor my life with men of blood; Brenton Septuagint Translation Destroy not my soul together with the ungodly, nor my life with bloody men:     |