Modern Translations New International VersionDo not grant the wicked their desires, LORD; do not let their plans succeed. New Living Translation LORD, do not let evil people have their way. Do not let their evil schemes succeed, or they will become proud. Interlude English Standard Version Grant not, O LORD, the desires of the wicked; do not further their evil plot, or they will be exalted! Selah Berean Study Bible Grant not, O LORD, the desires of the wicked; do not promote their evil plans, lest they be exalted. Selah New American Standard Bible “Do not grant, LORD, the desires of the wicked; Do not bring about his evil planning, so that they are not exalted. Selah NASB 1995 "Do not grant, O LORD, the desires of the wicked; Do not promote his evil device, that they not be exalted. Selah. NASB 1977 “Do not grant, O LORD, the desires of the wicked; Do not promote his evil device, lest they be exalted. Selah. Amplified Bible “Do not grant, O LORD, the desires of the wicked; Do not further their evil device, that they not be exalted. Selah. Christian Standard Bible LORD, do not grant the desires of the wicked; do not let them achieve their goals. Otherwise, they will become proud. Selah Holman Christian Standard Bible LORD, do not grant the desires of the wicked; do not let them achieve their goals. Otherwise, they will become proud. Selah Contemporary English Version Don't let the wicked succeed in doing what they want, or else they might never stop planning evil. Good News Translation LORD, don't give the wicked what they want; don't let their plots succeed. GOD'S WORD® Translation O LORD, do not give wicked people what they want. Do not let their evil plans succeed, [or] they will become arrogant. [Selah] International Standard Version Never grant, LORD, the desires of the wicked; never condone their plans so they cannot exalt themselves. Interlude NET Bible O LORD, do not let the wicked have their way! Do not allow their plan to succeed when they attack! (Selah) Classic Translations King James BibleGrant not, O LORD, the desires of the wicked: further not his wicked device; lest they exalt themselves. Selah. New King James Version Do not grant, O LORD, the desires of the wicked; Do not further his wicked scheme, Lest they be exalted. Selah King James 2000 Bible Grant not, O LORD, the desires of the wicked: further not his wicked device; lest they exalt themselves. Selah. New Heart English Bible LORD, do not grant the desires of the wicked. Do not let their evil plans succeed, or they will become proud. Selah. World English Bible Yahweh, don't grant the desires of the wicked. Don't let their evil plans succeed, or they will become proud. Selah. American King James Version Grant not, O LORD, the desires of the wicked: further not his wicked device; lest they exalt themselves. Selah. American Standard Version Grant not, O Jehovah, the desires of the wicked; Further not his evil device, lest they exalt themselves. Selah A Faithful Version O LORD, do not grant the desires of the wicked; do not further their wicked plots, lest they exalt themselves. Selah. Darby Bible Translation Grant not, O Jehovah, the desire of the wicked; further not his device: they would exalt themselves. Selah. English Revised Version Grant not, O LORD, the desires of the wicked; further not his evil device; lest they exalt themselves. Selah Webster's Bible Translation Grant not, O LORD, the desires of the wicked: further not his wicked device; lest they exalt themselves. Selah. Early Modern Geneva Bible of 1587Let not the wicked haue his desire, O Lord: performe not his wicked thought, least they be proude. Selah. Bishops' Bible of 1568 Graunt not vnto the vngodly Coverdale Bible of 1535 Let not ye vngodly haue his desyre (o LORDE) let him not haue his purpose, lest they be to proude. Literal Translations Literal Standard VersionDo not grant, O YHWH, the desires of the wicked, "" Do not bring forth his wicked scheme, "" They are high. Selah. Young's Literal Translation Grant not, O Jehovah, the desires of the wicked, His wicked device bring not forth, They are high. Selah. Smith's Literal Translation Thou wilt not give, O Jehovah, the desires of the unjust one: thou wilt not bring forth his device; they will be lifted up. Silence. Catholic Translations Douay-Rheims BibleGive me not up, O Lord, from my desire to the wicked: they have plotted against me; do not thou forsake me, lest they should triumph. Catholic Public Domain Version Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedLORD JEHOVAH, do not grant the lust of the evil man and do not exalt his plot for my head. Lamsa Bible Grant not, O LORD, the desires of the wicked; further not their wicked devices; let them not accomplish their purpose. OT Translations JPS Tanakh 1917Grant not, O LORD, the desires of the wicked; Further not his evil device, so that they exalt themselves. Selah Brenton Septuagint Translation Deliver me not, O Lord, to the sinner, according to my desire: they have devised mischief against me; forsake me not, lest they should be exalted. Pause.     |