Modern Translations New International VersionFor you created my inmost being; you knit me together in my mother's womb. New Living Translation You made all the delicate, inner parts of my body and knit me together in my mother’s womb. English Standard Version For you formed my inward parts; you knitted me together in my mother’s womb. Berean Study Bible For You formed my inmost being; You knit me together in my mother’s womb. New American Standard Bible For You created my innermost parts; You wove me in my mother’s womb. NASB 1995 For You formed my inward parts; You wove me in my mother's womb. NASB 1977 For Thou didst form my inward parts; Thou didst weave me in my mother’s womb. Amplified Bible For You formed my innermost parts; You knit me [together] in my mother’s womb. Christian Standard Bible For it was you who created my inward parts; you knit me together in my mother’s womb. Holman Christian Standard Bible For it was You who created my inward parts; You knit me together in my mother's womb. Contemporary English Version You are the one who put me together inside my mother's body, Good News Translation You created every part of me; you put me together in my mother's womb. GOD'S WORD® Translation You alone created my inner being. You knitted me together inside my mother. International Standard Version It was you who formed my internal organs, fashioning me within my mother's womb. NET Bible Certainly you made my mind and heart; you wove me together in my mother's womb. Classic Translations King James BibleFor thou hast possessed my reins: thou hast covered me in my mother's womb. New King James Version For You formed my inward parts; You covered me in my mother’s womb. King James 2000 Bible For you have formed my inward parts: you have covered me in my mother's womb. New Heart English Bible For you formed my inmost being. You knit me together in my mother's womb. World English Bible For you formed my inmost being. You knit me together in my mother's womb. American King James Version For you have possessed my reins: you have covered me in my mother's womb. American Standard Version For thou didst form my inward parts: Thou didst cover me in my mother's womb. A Faithful Version For You have possessed my reins; You have knit me together in my mother's womb. Darby Bible Translation For thou hast possessed my reins; thou didst cover me in my mother's womb. English Revised Version For thou hast possessed my reins: thou hast covered me in my mother's womb. Webster's Bible Translation For thou hast possessed my reins: thou hast covered me in my mother's womb. Early Modern Geneva Bible of 1587For thou hast possessed my reines: thou hast couered me in my mothers wombe. Bishops' Bible of 1568 For thou hast my reynes in thy possession: thou didst couer me in my mothers wombe. Coverdale Bible of 1535 For my reynes are thyne, thou hast couered me in my mothers wombe. Literal Translations Literal Standard VersionFor You have possessed my reins, "" You cover me in my mother’s belly. Young's Literal Translation For Thou -- Thou hast possessed my reins, Thou dost cover me in my mother's belly. Smith's Literal Translation For thou didst possess my reins: thou wilt cover me in my mother's womb. Catholic Translations Douay-Rheims BibleFor thou hast possessed my reins: thou hast protected me from my mother's womb. Catholic Public Domain Version Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedBecause you have prepared my kidneys and you have carried me from the womb of my mother. Lamsa Bible For thou hast made my heart; thou hast accepted me from my mother's womb. OT Translations JPS Tanakh 1917For Thou hast made my reins; Thou hast knit me together in my mother's womb. Brenton Septuagint Translation For thou, O Lord, hast possessed my reins; thou hast helped me from my mother's womb.     |