Psalm 119:53
Modern Translations
New International Version
Indignation grips me because of the wicked, who have forsaken your law.

New Living Translation
I become furious with the wicked, because they reject your instructions.

English Standard Version
Hot indignation seizes me because of the wicked, who forsake your law.

Berean Study Bible
Rage has taken hold of me because of the wicked who reject Your law.

New American Standard Bible
Burning indignation has seized me because of the wicked, Who abandon Your Law.

NASB 1995
Burning indignation has seized me because of the wicked, Who forsake Your law.

NASB 1977
Burning indignation has seized me because of the wicked, Who forsake Thy law.

Amplified Bible
Burning indignation has seized me because of the wicked, Who reject Your law.

Christian Standard Bible
Fury seizes me because of the wicked who reject your instruction.

Holman Christian Standard Bible
Rage seizes me because of the wicked who reject Your instruction.

Contemporary English Version
I get furious when evil people turn against your Law.

Good News Translation
When I see the wicked breaking your law, I am filled with anger.

GOD'S WORD® Translation
I am burning with anger because of wicked people, who abandon your teachings.

International Standard Version
I burn with indignation because of the wicked who forsake your instruction.

NET Bible
Rage takes hold of me because of the wicked, those who reject your law.
Classic Translations
King James Bible
Horror hath taken hold upon me because of the wicked that forsake thy law.

New King James Version
Indignation has taken hold of me Because of the wicked, who forsake Your law.

King James 2000 Bible
Horror has taken hold upon me because of the wicked that forsake your law.

New Heart English Bible
Indignation has taken hold on me, because of the wicked who forsake your Law.

World English Bible
Indignation has taken hold on me, because of the wicked who forsake your law.

American King James Version
Horror has taken hold on me because of the wicked that forsake your law.

American Standard Version
Hot indignation hath taken hold upon me, Because of the wicked that forsake thy law.

A Faithful Version
Burning indignation has taken hold upon me because of the wicked who forsake Your law.

Darby Bible Translation
Burning indignation hath taken hold upon me because of the wicked who forsake thy law.

English Revised Version
Hot indignation hath taken hold upon me, because of the wicked that forsake thy law.

Webster's Bible Translation
Horror hath taken hold upon me because of the wicked that forsake thy law.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
Feare is come vpon mee for the wicked, that forsake thy Lawe.

Bishops' Bible of 1568
(119:5) An extreme vnnaturall heat hath assayled me, because of the vngodly: who transgresse thy lawe.

Coverdale Bible of 1535
I am horribly afrayed for ye vngodly, that forsake thy lawe.
Literal Translations
Literal Standard Version
Horror has seized me, "" Because of the wicked forsaking Your law.

Young's Literal Translation
Horror hath seized me, Because of the wicked forsaking Thy law.

Smith's Literal Translation
Violent heat seized me from the unjust forsaking thy law.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
A fainting hath taken hold of me, because of the wicked that forsake thy law.

Catholic Public Domain Version
Faintness has taken hold of me, because of the sinners, those who abandon your law.

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
Sadness has seized me, from sinners who have forsaken your law.

Lamsa Bible
Horror has taken hold of me because of the wicked who forsake thy law.

OT Translations
JPS Tanakh 1917
Burning indignation hath taken hold upon me, because of the wicked That forsake Thy law.

Brenton Septuagint Translation
Despair took hold upon me, because of the sinners who forsake thy law.
















Psalm 119:52
Top of Page
Top of Page