Psalm 118:16
Modern Translations
New International Version
The LORD's right hand is lifted high; the LORD's right hand has done mighty things!"

New Living Translation
The strong right arm of the LORD is raised in triumph. The strong right arm of the LORD has done glorious things!

English Standard Version
the right hand of the LORD exalts, the right hand of the LORD does valiantly!”

Berean Study Bible
The right hand of the LORD is exalted! The right hand of the LORD performs with valor!”

New American Standard Bible
The right hand of the LORD is exalted; The right hand of the LORD performs valiantly.

NASB 1995
The right hand of the LORD is exalted; The right hand of the LORD does valiantly.

NASB 1977
The right hand of the LORD is exalted; The right hand of the LORD does valiantly.

Amplified Bible
The right hand of the LORD is exalted; The right hand of the LORD does valiantly.

Christian Standard Bible
The LORD’s right hand is raised. The LORD’s right hand performs valiantly! ”

Holman Christian Standard Bible
The LORD's right hand is raised. The LORD's right hand performs valiantly!"

Contemporary English Version
With his mighty arm the LORD wins victories! The LORD is powerful!"

Good News Translation
His power has brought us victory--his mighty power in battle!"

GOD'S WORD® Translation
The right hand of the LORD is held high. The right hand of the LORD displays strength.

International Standard Version
The right hand of the LORD is exalted! The right hand of the LORD is victorious!"

NET Bible
the LORD's right hand gives victory, the LORD's right hand conquers.
Classic Translations
King James Bible
The right hand of the LORD is exalted: the right hand of the LORD doeth valiantly.

New King James Version
The right hand of the LORD is exalted; The right hand of the LORD does valiantly.

King James 2000 Bible
The right hand of the LORD is exalted: the right hand of the LORD does valiantly.

New Heart English Bible
The right hand of the LORD is exalted. The right hand of the LORD does valiantly."

World English Bible
The right hand of Yahweh is exalted! The right hand of Yahweh does valiantly!"

American King James Version
The right hand of the LORD is exalted: the right hand of the LORD does valiantly.

American Standard Version
The right hand of Jehovah is exalted: The right hand of Jehovah doeth valiantly.

A Faithful Version
The right hand of the LORD is exalted; the right hand of the LORD does valiantly.

Darby Bible Translation
The right hand of Jehovah is exalted, the right hand of Jehovah doeth valiantly.

English Revised Version
The right hand of the LORD is exalted: the right hand of the LORD doeth valiantly.

Webster's Bible Translation
The right hand of the LORD is exalted: the right hand of the LORD doeth valiantly.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
The right hand of the Lord is exalted: the right hand of the Lord hath done valiantly.

Bishops' Bible of 1568
The ryght hande of God is on hygh: the right hande of God bryngeth mightie thynges to passe.

Coverdale Bible of 1535
The right hande of the LORDE hath the preemynence, the right hade of the LORDE hath gotte the victory.
Literal Translations
Literal Standard Version
The right hand of YHWH is exalted, "" The right hand of YHWH is doing valiantly.

Young's Literal Translation
The right hand of Jehovah is exalted, The right hand of Jehovah is doing valiantly.

Smith's Literal Translation
The right hand of Jehovah was exalted: the right hand of Jehovah did strength.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
The right hand of the Lord hath wrought strength: the right hand of the Lord hath exulted me: the right hand of the Lord hath wrought strength.

Catholic Public Domain Version
The right hand of the Lord has wrought virtue. The right hand of the Lord has exalted me. The right hand of the Lord has wrought virtue.

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
The right hand of LORD JEHOVAH has exalted me! The right hand of LORD JEHOVAH has performed miracles!

Lamsa Bible
The right hand of the LORD has exalted me; the right hand of the LORD does valiantly.

OT Translations
JPS Tanakh 1917
The right hand of the LORD is exalted; The right hand of the LORD doeth valiantly.

Brenton Septuagint Translation
The right hand of the Lord has exalted me: the right hand of the Lord has wrought powerfully.
















Psalm 118:15
Top of Page
Top of Page