Modern Translations New International VersionHis mouth is full of lies and threats; trouble and evil are under his tongue. New Living Translation Their mouths are full of cursing, lies, and threats. Trouble and evil are on the tips of their tongues. English Standard Version His mouth is filled with cursing and deceit and oppression; under his tongue are mischief and iniquity. Berean Study Bible His mouth is full of cursing, deceit, and violence; trouble and malice are under his tongue. New American Standard Bible His mouth is full of cursing, deceit, and oppression; Under his tongue is harm and injustice. NASB 1995 His mouth is full of curses and deceit and oppression; Under his tongue is mischief and wickedness. NASB 1977 His mouth is full of curses and deceit and oppression; Under his tongue is mischief and wickedness. Amplified Bible His mouth is full of curses and deceit (fraud) and oppression; Under his tongue is mischief and wickedness [injustice and sin]. Christian Standard Bible Cursing, deceit, and violence fill his mouth; trouble and malice are under his tongue. Holman Christian Standard Bible Cursing, deceit, and violence fill his mouth; trouble and malice are under his tongue. Contemporary English Version They curse and tell lies, and all they talk about is how to be cruel or how to do wrong. Good News Translation Their speech is filled with curses, lies, and threats; they are quick to speak hateful, evil words. GOD'S WORD® Translation His mouth is full of cursing, deception, and oppression. Trouble and wrongdoing are on the tip of his tongue. International Standard Version Their mouth is full of curses, lies, and oppression, their tongues spread trouble and iniquity. NET Bible His mouth is full of curses and deceptive, harmful words; his tongue injures and destroys. Classic Translations King James BibleHis mouth is full of cursing and deceit and fraud: under his tongue is mischief and vanity. New King James Version His mouth is full of cursing and deceit and oppression; Under his tongue is trouble and iniquity. King James 2000 Bible His mouth is full of cursing and deceit and fraud: under his tongue is mischief and vanity. New Heart English Bible His mouth is full of cursing and bitterness and oppression. Under his tongue is mischief and iniquity. World English Bible His mouth is full of cursing, deceit, and oppression. Under his tongue is mischief and iniquity. American King James Version His mouth is full of cursing and deceit and fraud: under his tongue is mischief and vanity. American Standard Version His mouth is full of cursing and deceit and oppression: Under his tongue is mischief and iniquity. A Faithful Version His mouth is full of cursing and deceit and fraud; under his tongue are mischief and iniquity. Darby Bible Translation His mouth is full of cursing, and deceit, and oppression; under his tongue is mischief and iniquity. English Revised Version His mouth is full of cursing and deceit and oppression: under his tongue is mischief and iniquity. Webster's Bible Translation His mouth is full of cursing and deceit and fraud: under his tongue is mischief and vanity. Early Modern Geneva Bible of 1587His mouth is full of cursing and deceite and fraude: vnder his tongue is mischiefe and iniquitie. Bishops' Bible of 1568 His mouth is full of cursing, and of deceate, and of fraude: vnder his tongue is labour and mischiefe. Coverdale Bible of 1535 He sytteth lurkynge in the gardens, that he maye pryuely murthur the innocent, his eyes are set vpo the poore. Literal Translations Literal Standard VersionHis mouth is full of oaths, "" And deceits, and fraud: Under his tongue [is] perverseness and iniquity, Young's Literal Translation Of oaths his mouth is full, And deceits, and fraud: Under his tongue is perverseness and iniquity, Smith's Literal Translation His mouth was filled with cursing and deceit and violence: under his tongue, trouble and vanity. Catholic Translations Douay-Rheims BibleHis mouth is full of cursing, and of bitterness, and of deceit: under his tongue are labour and sorrow. Catholic Public Domain Version Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedAnd a curse fills his mouth, fraud and deceit are under his tongue, evil and depravity. Lamsa Bible His mouth is full of cursing and deceit and fraud; under his tongue is mischief and deceit. OT Translations JPS Tanakh 1917His mouth is full of cursing and deceit and oppression; Under his tongue is mischief and iniquity. Brenton Septuagint Translation Whose mouth is full of cursing, and bitterness, and fraud: under his tongue are trouble and pain.     |