Proverbs 6:17
Modern Translations
New International Version
haughty eyes, a lying tongue, hands that shed innocent blood,

New Living Translation
haughty eyes, a lying tongue, hands that kill the innocent,

English Standard Version
haughty eyes, a lying tongue, and hands that shed innocent blood,

Berean Study Bible
haughty eyes, a lying tongue, hands that shed innocent blood,

New American Standard Bible
Haughty eyes, a lying tongue, And hands that shed innocent blood,

NASB 1995
Haughty eyes, a lying tongue, And hands that shed innocent blood,

NASB 1977
Haughty eyes, a lying tongue, And hands that shed innocent blood,

Amplified Bible
A proud look [the attitude that makes one overestimate oneself and discount others], a lying tongue, And hands that shed innocent blood,

Christian Standard Bible
arrogant eyes, a lying tongue, hands that shed innocent blood,

Holman Christian Standard Bible
arrogant eyes, a lying tongue, hands that shed innocent blood,

Contemporary English Version
Those who are too proud or tell lies or murder,

GOD'S WORD® Translation
arrogant eyes, a lying tongue, hands that kill innocent people,

International Standard Version
Arrogant eyes, a lying tongue, and hands shedding innocent blood;

NET Bible
haughty eyes, a lying tongue, and hands that shed innocent blood,
Classic Translations
King James Bible
A proud look, a lying tongue, and hands that shed innocent blood,

New King James Version
A proud look, A lying tongue, Hands that shed innocent blood,

King James 2000 Bible
A proud look, a lying tongue, and hands that shed innocent blood,

New Heart English Bible
haughty eyes, a lying tongue, hands that shed innocent blood;

World English Bible
haughty eyes, a lying tongue, hands that shed innocent blood;

American King James Version
A proud look, a lying tongue, and hands that shed innocent blood,

American Standard Version
Haughty eyes, a lying tongue, And hands that shed innocent blood;

A Faithful Version
A proud look, a lying tongue, and hands that shed innocent blood,

Darby Bible Translation
haughty eyes, a lying tongue, and hands that shed innocent blood;

English Revised Version
Haughty eyes, a lying tongue, and hands that shed innocent blood;

Webster's Bible Translation
A proud look, a lying tongue, and hands that shed innocent blood.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
The hautie eyes, a lying tongue, and the hands that shed innocent blood,

Bishops' Bible of 1568
A proude loke, a lying tongue, handes that shed innocent blood,

Coverdale Bible of 1535
A proude loke, a dyssemblynge tonge, hades that shed innocent bloude,
Literal Translations
Literal Standard Version
High eyes, "" False tongues, "" And hands shedding innocent blood,

Young's Literal Translation
Eyes high -- tongues false -- And hands shedding innocent blood --

Smith's Literal Translation
Eyes being lifted up; a tongue of falsehood, and hands shedding innocent blood,

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
Haughty eyes, a lying tongue, hands that shed innocent blood,

Catholic Public Domain Version
haughty eyes, a lying tongue, hands that shed innocent blood,

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
Lofty eyes and the false tongue, hands that shed innocent blood,

Lamsa Bible
Haughty eyes, a lying tongue, and hands that shed innocent blood.

OT Translations
JPS Tanakh 1917
Haughty eyes, a lying tongue, And hands that shed innocent blood;

Brenton Septuagint Translation
The eye of the haughty, a tongue unjust, hands shedding the blood of the just;
















Proverbs 6:16
Top of Page
Top of Page