Modern Translations New International VersionLet them drink and forget their poverty and remember their misery no more. New Living Translation Let them drink to forget their poverty and remember their troubles no more. English Standard Version let them drink and forget their poverty and remember their misery no more. Berean Study Bible Let him drink and forget his poverty, and remember his misery no more. New American Standard Bible Let him drink and forget his poverty, And remember his trouble no more. NASB 1995 Let him drink and forget his poverty And remember his trouble no more. NASB 1977 Let him drink and forget his poverty, And remember his trouble no more. Amplified Bible Let him drink and forget his poverty And no longer remember his trouble. Christian Standard Bible Let him drink so that he can forget his poverty and remember his trouble no more. Holman Christian Standard Bible Let him drink so that he can forget his poverty and remember his trouble no more. Contemporary English Version Let them drink and forget how poor and miserable they feel. Good News Translation Let them drink and forget their poverty and unhappiness. GOD'S WORD® Translation Such a person drinks and forgets his poverty and does not remember his trouble anymore. International Standard Version Let him drink, forget his poverty, and remember his troubles no more. NET Bible let them drink and forget their poverty, and remember their misery no more. Classic Translations King James BibleLet him drink, and forget his poverty, and remember his misery no more. New King James Version Let him drink and forget his poverty, And remember his misery no more. King James 2000 Bible Let him drink, and forget his poverty, and remember his misery no more. New Heart English Bible Let him drink, and forget his poverty, and remember his misery no more. World English Bible Let him drink, and forget his poverty, and remember his misery no more. American King James Version Let him drink, and forget his poverty, and remember his misery no more. American Standard Version Let him drink, and forget his poverty, And remember his misery no more. A Faithful Version Let him drink and forget his poverty, and remember his misery no more. Darby Bible Translation let him drink, and forget his poverty, and remember his misery no more. English Revised Version Let him drink, and forget his poverty, and remember his misery no more. Webster's Bible Translation Let him drink, and forget his poverty, and remember his misery no more. Early Modern Geneva Bible of 1587Let him drinke, that he may forget his pouertie, and remember his miserie no more. Bishops' Bible of 1568 That they may drynke it, and forget their miserie and aduersitie. Coverdale Bible of 1535 that they maye drynke it, & forget their misery & aduersite. Literal Translations Literal Standard VersionHe drinks, and forgets his poverty, "" And he does not remember his misery again. Young's Literal Translation He drinketh, and forgetteth his poverty, And his misery he remembereth not again. Smith's Literal Translation He shall drink and forget his poverty, and shall no more remember his toil. Catholic Translations Douay-Rheims BibleLet them drink, and forget their want, and remember their sorrow no more. Catholic Public Domain Version Let them drink, and forget their needs, and remember their sorrow no more. Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedThat they may drink and they may forget their sorrows, and their miseries would not be remembered anymore. Lamsa Bible That they may drink, and forget their sorrows, and remember their miseries no more. OT Translations JPS Tanakh 1917Let him drink, and forget his poverty, And remember his misery no more. Brenton Septuagint Translation that they may forget their poverty, and may not remember their troubles any more.     |