Modern Translations New International VersionSurely you need guidance to wage war, and victory is won through many advisers. New Living Translation So don’t go to war without wise guidance; victory depends on having many advisers. English Standard Version for by wise guidance you can wage your war, and in abundance of counselors there is victory. Berean Study Bible Only with sound guidance should you wage war, and victory lies in a multitude of counselors. New American Standard Bible For by wise guidance you will wage war, And in an abundance of counselors there is victory. NASB 1995 For by wise guidance you will wage war, And in abundance of counselors there is victory. NASB 1977 For by wise guidance you will wage war, And in abundance of counselors there is victory. Amplified Bible For by wise guidance you can wage your war, And in an abundance of [wise] counselors there is victory and safety. Christian Standard Bible for you should wage war with sound guidance — victory comes with many counselors. Holman Christian Standard Bible for you should wage war with sound guidance-- victory comes with many counselors. Contemporary English Version Battles are won by listening to advice and making a lot of plans. Good News Translation After all, you must make careful plans before you fight a battle, and the more good advice you get, the more likely you are to win. GOD'S WORD® Translation After all, with the right strategy you can wage war, and with many advisers there is victory. International Standard Version For through wise counsel you will wage your war, and victory lies in an abundance of advisors. NET Bible for with guidance you wage your war, and with numerous advisers there is victory. Classic Translations King James BibleFor by wise counsel thou shalt make thy war: and in multitude of counsellers there is safety. New King James Version For by wise counsel you will wage your own war, And in a multitude of counselors there is safety. King James 2000 Bible For by wise counsel you shall wage your war: and in a multitude of counselors there is safety. New Heart English Bible for by wise guidance you wage your war; and victory is in many advisors. World English Bible for by wise guidance you wage your war; and victory is in many advisors. American King James Version For by wise counsel you shall make your war: and in multitude of counsellors there is safety. American Standard Version For by wise guidance thou shalt make thy war; And in the multitude of counsellors there is safety. A Faithful Version For by wise counsel you shall make your war; and in a multitude of wise counselors there is safety. Darby Bible Translation For with good advice shalt thou make thy war; and in the multitude of counsellors there is safety. English Revised Version For by wise guidance thou shalt make thy war: and in the multitude of counsellors there is safety. Webster's Bible Translation For by wise counsel thou shalt make thy war: and in multitude of counselors there is safety. Early Modern Geneva Bible of 1587For with counsel thou shalt enterprise thy warre, and in the multitude of them that can giue counsell, is health. Bishops' Bible of 1568 For with discretion must warres be taken in hand: and where as are many that can geue counsaile, there is health. Coverdale Bible of 1535 For with discrecion must warres be take in honde, and where as are many yt can geue councell, there is ye victory. Literal Translations Literal Standard VersionFor you make war for yourself by plans, "" And deliverance [is] in a multitude of counselors. Young's Literal Translation For by plans thou makest for thyself war, And deliverance is in a multitude of counsellors. Smith's Literal Translation For by guidance thou shalt make to thee war, and in the multitude of counselors salvation. Catholic Translations Douay-Rheims BibleBecause war is managed by due ordering: and there shall be safety where there are many counsels. Catholic Public Domain Version For war is undertaken in an orderly manner, and safety shall be where there are many counsels. Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedWar is made in provocation, and salvation in the abundance of counsel. Lamsa Bible For by provocation is war waged; and in a multitude of counsels there is salvation. OT Translations JPS Tanakh 1917For with wise advice thou shalt make thy war; And in the multitude of counsellors there is safety. Brenton Septuagint Translation War is carried on with generalship, and aid is supplied to the heart of a counsellor.     |