Modern Translations New International VersionEat honey, my son, for it is good; honey from the comb is sweet to your taste. New Living Translation My child, eat honey, for it is good, and the honeycomb is sweet to the taste. English Standard Version My son, eat honey, for it is good, and the drippings of the honeycomb are sweet to your taste. Berean Study Bible Eat honey, my son, for it is good, and the honeycomb is sweet to your taste. New American Standard Bible My son, eat honey, for it is good; Yes, the honey from the comb is sweet to your taste; NASB 1995 My son, eat honey, for it is good, Yes, the honey from the comb is sweet to your taste; NASB 1977 My son, eat honey, for it is good, Yes, the honey from the comb is sweet to your taste; Amplified Bible My son, eat honey, because it is good, And the drippings of the honeycomb are sweet to your taste. Christian Standard Bible Eat honey, my son, for it is good, and the honeycomb is sweet to your palate; Holman Christian Standard Bible Eat honey, my son, for it is good, and the honeycomb is sweet to your palate; Contemporary English Version Honey is good for you, my children, and it tastes sweet. Good News Translation My child, eat honey; it is good. And just as honey from the comb is sweet on your tongue, GOD'S WORD® Translation Eat honey, my son, because it is good. Honey that flows from the honeycomb tastes sweet. International Standard Version My son, eat honey, because it's good for you; indeed, drippings from the honeycomb are sweet to your taste; NET Bible Eat honey, my child, for it is good, and honey from the honeycomb is sweet to your taste. Classic Translations King James BibleMy son, eat thou honey, because it is good; and the honeycomb, which is sweet to thy taste: New King James Version My son, eat honey because it is good, And the honeycomb which is sweet to your taste; King James 2000 Bible My son, eat honey because it is good; and the honeycomb, which is sweet to your taste: New Heart English Bible My son, eat honey, for it is good; the droppings of the honeycomb, which are sweet to your taste. World English Bible My son, eat honey, for it is good; the droppings of the honeycomb, which are sweet to your taste: American King James Version My son, eat you honey, because it is good; and the honeycomb, which is sweet to your taste: American Standard Version My son, eat thou honey, for it is good; And the droppings of the honeycomb, which are sweet to thy taste: A Faithful Version My son, eat honey because it is good; and the honeycomb is sweet to your palate; Darby Bible Translation Eat honey, my son, for it is good; and a honeycomb is sweet to thy taste: English Revised Version My son, eat thou honey, for it is good; and the honeycomb, which is sweet to thy taste: Webster's Bible Translation My son, eat thou honey, because it is good; and the honey-comb, which is sweet to thy taste: Early Modern Geneva Bible of 1587My sonne, eate hony, for it is good, and the hony combe, for it is sweete vnto thy mouth. Bishops' Bible of 1568 My sonne, eate thou hony because it is good, and the hony combe, for it is sweete vnto thy mouth: Coverdale Bible of 1535 My sonne, thou eatest hony & ye swete hony cobe, because it is good & swete in thy mouth. Literal Translations Literal Standard VersionMy son, eat honey that [is] good, "" And the honeycomb [is] sweet to your palate. Young's Literal Translation Eat my son, honey that is good, And the honeycomb -- sweet to thy palate. Smith's Literal Translation My son, eat honey, for it is good; and the dropping of honey being sweet to thy palate. Catholic Translations Douay-Rheims BibleFat honey, my son, because it is good, and the honeycomb most sweet to thy throat: Catholic Public Domain Version My son, eat honey, because it is good, and the honeycomb, because it is so sweet to your throat. Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedEat honey, my son, because it is good, and honeycomb is sweet to your palate. Lamsa Bible My son, eat honey because it is good, and the honeycomb, which is sweet to your taste. OT Translations JPS Tanakh 1917My son, eat thou honey, for it is good, And the honeycomb is sweet to thy taste; Brenton Septuagint Translation My son, eat honey, for the honeycomb is good, that thy throat may be sweetened.     |