Modern Translations New International VersionThese men lie in wait for their own blood; they ambush only themselves! New Living Translation But these people set an ambush for themselves; they are trying to get themselves killed. English Standard Version but these men lie in wait for their own blood; they set an ambush for their own lives. Berean Study Bible But they lie in wait for their own blood; they ambush their own lives. New American Standard Bible But they lie in wait for their own blood; They ambush their own lives. NASB 1995 But they lie in wait for their own blood; They ambush their own lives. NASB 1977 But they lie in wait for their own blood; They ambush their own lives. Amplified Bible But [when these people set a trap for others] they lie in wait for their own blood; They set an ambush for their own lives [and rush to their destruction]. Christian Standard Bible but they set an ambush to kill themselves; they attack their own lives. Holman Christian Standard Bible but they set an ambush to kill themselves; they attack their own lives. Contemporary English Version They gang up to murder someone, but they are the victims. Good News Translation but people like that are setting a trap for themselves, a trap in which they will die. GOD'S WORD® Translation But these people set an ambush for their own murder. They go into hiding only to lose their lives. International Standard Version but these people lie in wait for their own blood. They ambush only themselves. NET Bible but these men lie in wait for their own blood, they ambush their own lives! Classic Translations King James BibleAnd they lay wait for their own blood; they lurk privily for their own lives. New King James Version But they lie in wait for their own blood, They lurk secretly for their own lives. King James 2000 Bible And they lie in wait for their own blood; they lurk secretly for their own lives. New Heart English Bible but these lie in wait for their own blood. They lurk secretly for their own lives. World English Bible but these lay wait for their own blood. They lurk secretly for their own lives. American King James Version And they lay wait for their own blood; they lurk privately for their own lives. American Standard Version And these lay wait for their own blood; They lurk privily for their own lives. A Faithful Version But they lie in wait for their own blood; they watch secretly for their own lives. Darby Bible Translation And these lay wait for their own blood; they lurk secretly for their own lives. English Revised Version And these lay wait for their own blood, they lurk privily for their own lives. Webster's Bible Translation And they lay wait for their own blood; they lurk privily for their own lives. Early Modern Geneva Bible of 1587So they lay waite for blood and lie priuily for their liues. Bishops' Bible of 1568 So these lay wayte for the blood of them, and lye priuily for their liues. Coverdale Bible of 1535 Yee they the selues laye wayte one for anothers bloude, and one of the wolde slaye another. Literal Translations Literal Standard VersionAnd they lay wait for their own blood, "" They watch secretly for their own lives. Young's Literal Translation And they for their own blood lay wait, They watch secretly for their own lives. Smith's Literal Translation And they will lie in wait for their blood; they will hide for their souls. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd they themselves lie in wait for their own blood, and practise deceits against their own souls. Catholic Public Domain Version Likewise, they lie in ambush against their own blood, and they undertake deceits against their own souls. Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedAnd they lay wait for blood and hide themselves. Lamsa Bible And they lie in wait, they hide themselves to shed blood. OT Translations JPS Tanakh 1917And these lie in wait for their own blood, They lurk for their own lives. Brenton Septuagint Translation For they that are concerned in murder store up evils for themselves; and the overthrow of transgressors is evil.     |