Literal Standard Version
but when the multitude was put forth, having gone in, He took hold of her hand, and the girl arose,

Berean Literal Bible
And when the crowd had been put outside, having entered, He took hold of her hand, and the girl arose.

Young's Literal Translation
but, when the multitude was put forth, having gone in, he took hold of her hand, and the damsel arose,

Smith's Literal Translation
But when the crowd was driven forth, having entered, he seized her hand, and the little girl was awakened.

Literal Emphasis Translation
And when the crowd had been put outside, having entered, He took hold of her hand and the young girl arose.

Douay-Rheims Bible
And when the multitude was put forth, he went in, and took her by the hand. And the maid arose.

Catholic Public Domain Version
And when the crowd had been sent away, he entered. And he took her by the hand. And the girl rose up.

Aramaic Bible in Plain English
And when he had sent the crowd out, he entered, he took her by her hand, and the girl arose.

Lamsa Bible
But when he had put the people out, he went in and held her by her hand, and the little girl got up.

Anderson New Testament
But when the multitude had been sent out, he went in, and took the maiden by the hand, and she arose.

Godbey New Testament
And when the crowd was put out, coming to her, He took her by the hand, and the damsel arose.

Haweis New Testament
So when the multitude was put out, he went in, and took her by the hand, and the little girl arose.

Mace New Testament
but when the company were turn'd out, he went in, and grasping her hand, the maid rose up.

Weymouth New Testament
When however the place was cleared of the crowd, Jesus went in, and on His taking the little girl by the hand, she rose up.

Worrell New Testament
But, when the multitude was put forth, having gone in, He took hold of her hand, and the damsel arose.

Worsley New Testament
But when the people were put out, He went in and took hold of her hand, and the damsel rose up.