Modern Translations New International VersionHe threw himself at Jesus' feet and thanked him--and he was a Samaritan. New Living Translation He fell to the ground at Jesus’ feet, thanking him for what he had done. This man was a Samaritan. English Standard Version and he fell on his face at Jesus’ feet, giving him thanks. Now he was a Samaritan. Berean Study Bible He fell facedown at Jesus’ feet in thanksgiving to Him—and he was a Samaritan. New American Standard Bible and he fell on his face at His feet, giving thanks to Him. And he was a Samaritan. NASB 1995 and he fell on his face at His feet, giving thanks to Him. And he was a Samaritan. NASB 1977 and he fell on his face at His feet, giving thanks to Him. And he was a Samaritan. Amplified Bible and he lay face downward at Jesus’ feet, thanking Him [over and over]. He was a Samaritan. Christian Standard Bible He fell facedown at his feet, thanking him. And he was a Samaritan. Holman Christian Standard Bible He fell facedown at His feet, thanking Him. And he was a Samaritan. Contemporary English Version He bowed down at the feet of Jesus and thanked him. The man was from the country of Samaria. Good News Translation He threw himself to the ground at Jesus' feet and thanked him. The man was a Samaritan. GOD'S WORD® Translation He quickly bowed at Jesus' feet and thanked him. (The man was a Samaritan.) International Standard Version He fell on his face at Jesus' feet and thanked him. Now that man was a Samaritan. NET Bible He fell with his face to the ground at Jesus' feet and thanked him. (Now he was a Samaritan.) Classic Translations King James BibleAnd fell down on his face at his feet, giving him thanks: and he was a Samaritan. New King James Version and fell down on his face at His feet, giving Him thanks. And he was a Samaritan. King James 2000 Bible And fell down on his face at his feet, giving him thanks: and he was a Samaritan. New Heart English Bible He fell on his face at Jesus' feet, giving him thanks; and he was a Samaritan. World English Bible He fell on his face at Jesus' feet, giving him thanks; and he was a Samaritan. American King James Version And fell down on his face at his feet, giving him thanks: and he was a Samaritan. American Standard Version and he fell upon his face at his feet, giving him thanks: and he was a Samaritan. A Faithful Version And he fell on his face at His feet, giving thanks to Him; and he was a Samaritan. Darby Bible Translation and fell on [his] face at his feet giving him thanks: and he was a Samaritan. English Revised Version and he fell upon his face at his feet, giving him thanks: and he was a Samaritan. Webster's Bible Translation And fell down on his face at his feet, giving him thanks: and he was a Samaritan. Early Modern Geneva Bible of 1587And fell downe on his face at his feete, and gaue him thankes: and he was a Samaritan. Bishops' Bible of 1568 And fell downe on his face at his feete, and gaue hym thankes: And the same was a Samaritane. Coverdale Bible of 1535 and fell downe on his face at his fete, and gaue him thankes. And the same was a Samaritane. Tyndale Bible of 1526 and fell doune on his face at his fete and gave him thankes. And the same was a Samaritane. Literal Translations Literal Standard Versionand he fell on [his] face at His feet, giving thanks to Him, and he was a Samaritan. Berean Literal Bible and he fell on his face at His feet, giving thanks to Him. And he was a Samaritan. Young's Literal Translation and he fell upon his face at his feet, giving thanks to him, and he was a Samaritan. Smith's Literal Translation And he fell upon the face at his feet, thanking him: and he was a Samaritan. Literal Emphasis Translation and he fell upon his face beside His feet, giving thanks to Him; and he was a Samaritan. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd he fell on his face before his feet, giving thanks: and this was a Samaritan. Catholic Public Domain Version And he fell face down before his feet, giving thanks. And this one was a Samaritan. Translations from Aramaic Aramaic Bible in Plain EnglishAnd he fell on his face before the feet of Yeshua as he gave thanks to him, and this one was a Samaritan. Lamsa Bible And he fell on his face at the feet of Jesus, thanking him; and this one was a Samaritan. NT Translations Anderson New TestamentAnd he fell on his face at his feet, and gave him thanks; and he was a Samaritan. Godbey New Testament and he fell upon his face at His feet, giving thanks to Him: and he was a Samaritan. Haweis New Testament and fell prostrate at his feet giving him thanks: and he was a Samaritan. Mace New Testament then prostrating himself at the feet of Jesus, he gave him thanks, now this man was a Samaritan. Weymouth New Testament and he threw himself at the feet of Jesus, thanking Him. He was a Samaritan. Worrell New Testament and fell on his face at His feet, giving thanks to Him; and he was a Samaritan. Worsley New Testament and fell prostrate at his feet, giving Him thanks; and He was a Samaritan.     |