Lamentations 3:23
Modern Translations
New International Version
They are new every morning; great is your faithfulness.

New Living Translation
Great is his faithfulness; his mercies begin afresh each morning.

English Standard Version
they are new every morning; great is your faithfulness.

Berean Study Bible
They are new every morning; great is Your faithfulness!

New American Standard Bible
They are new every morning; Great is Your faithfulness.

NASB 1995
They are new every morning; Great is Your faithfulness.

NASB 1977
They are new every morning; Great is Thy faithfulness.

Amplified Bible
They are new every morning; Great and beyond measure is Your faithfulness.

Christian Standard Bible
They are new every morning; great is your faithfulness!

Holman Christian Standard Bible
They are new every morning; great is Your faithfulness!

Contemporary English Version
The LORD can always be trusted to show mercy each morning.

Good News Translation
Fresh as the morning, as sure as the sunrise.

GOD'S WORD® Translation
It is new every morning. His faithfulness is great.

International Standard Version
They are new every morning— great is your faithfulness!

NET Bible
They are fresh every morning; your faithfulness is abundant!
Classic Translations
King James Bible
They are new every morning: great is thy faithfulness.

New King James Version
They are new every morning; Great is Your faithfulness.

King James 2000 Bible
They are new every morning: great is your faithfulness.

New Heart English Bible
They are new every morning; great is your faithfulness.

World English Bible
They are new every morning; great is your faithfulness.

American King James Version
They are new every morning: great is your faithfulness.

American Standard Version
They are new every morning; great is thy faithfulness.

A Faithful Version
They are new every morning; great is Your faithfulness.

Darby Bible Translation
they are new every morning: great is thy faithfulness.

English Revised Version
They are new every morning; great is thy faithfulness.

Webster's Bible Translation
They are new every morning: great is thy faithfulness.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
They are renued euery morning: great is thy faithfulnesse.

Bishops' Bible of 1568
Newe mercyes shall the Lord shewe vpon thee early in the day springing, (O Lorde) great is thy faythfulnesse.

Coverdale Bible of 1535
His faithfulnes is greate, and renueth it self as the mornynge.
Literal Translations
Literal Standard Version
New every morning, abundant [is] Your faithfulness.

Young's Literal Translation
New every morning, abundant is thy faithfulness.

Smith's Literal Translation
New for the mornings: great thy faithfulness.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
Heth. They are new every morning, great is thy faithfulness.

Catholic Public Domain Version
HETH. I know it at first light; great is your faithfulness.

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
In the newness of the morning, great is your faithfulness , LORD JEHOVAH!

Lamsa Bible
They are new every morning; great is thy faithfulness.

OT Translations
JPS Tanakh 1917
They are new every morning; Great is Thy faithfulness.

Brenton Septuagint Translation
They are new every morning: great is thy faithfulness.
















Lamentations 3:22
Top of Page
Top of Page