Judges 4:23
Modern Translations
New International Version
On that day God subdued Jabin king of Canaan before the Israelites.

New Living Translation
So on that day Israel saw God defeat Jabin, the Canaanite king.

English Standard Version
So on that day God subdued Jabin the king of Canaan before the people of Israel.

Berean Study Bible
On that day God subdued Jabin king of Canaan before the Israelites.

New American Standard Bible
So God subdued Jabin the king of Canaan on that day before the sons of Israel.

NASB 1995
So God subdued on that day Jabin the king of Canaan before the sons of Israel.

NASB 1977
So God subdued on that day Jabin the king of Canaan before the sons of Israel.

Amplified Bible
So on that day God subdued and humbled Jabin king of Canaan before the sons of Israel.

Christian Standard Bible
That day God subdued King Jabin of Canaan before the Israelites.

Holman Christian Standard Bible
That day God subdued Jabin king of Canaan before the Israelites.

Contemporary English Version
That same day God defeated the Canaanite King Jabin while the Israelites looked on, and his army was no longer powerful enough to attack the Israelites.

Good News Translation
That day God gave the Israelites victory over Jabin, the Canaanite king.

GOD'S WORD® Translation
So on that day, God used the people of Israel to crush the power of King Jabin of Canaan.

International Standard Version
That's how God subdued Jabin, king of Canaan right in front of the Israelis that day.

NET Bible
That day God humiliated King Jabin of Canaan before the Israelites.
Classic Translations
King James Bible
So God subdued on that day Jabin the king of Canaan before the children of Israel.

New King James Version
So on that day God subdued Jabin king of Canaan in the presence of the children of Israel.

King James 2000 Bible
So God subdued on that day Jabin the king of Canaan before the children of Israel.

New Heart English Bible
So God subdued on that day Jabin the king of Canaan before the children of Israel.

World English Bible
So God subdued on that day Jabin the king of Canaan before the children of Israel.

American King James Version
So God subdued on that day Jabin the king of Canaan before the children of Israel.

American Standard Version
So God subdued on that day Jabin the king of Canaan before the children of Israel.

A Faithful Version
And on that day God subdued Jabin the king of Canaan before the children of Israel.

Darby Bible Translation
So God subdued on that day Jabin king of Canaan before the children of Israel.

English Revised Version
So God subdued on that day Jabin the king of Canaan before the children of Israel.

Webster's Bible Translation
So God subdued on that day Jabin the king of Canaan before the children of Israel.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
So God brought downe Iabin the King of Canaan that day before the children of Israel.

Bishops' Bible of 1568
And so God brought Iabin the kyng of Chanaan into subiection that day before the children of Israel.

Coverdale Bible of 1535
Thus God broughte downe Iabin the kynge of the Cananites before the children of Israel at that tyme,
Literal Translations
Literal Standard Version
And God humbles Jabin king of Canaan before the sons of Israel on that day,

Young's Literal Translation
And God humbleth on that day Jabin king of Canaan before the sons of Israel,

Smith's Literal Translation
And God will subdue in that day, Jabin, king of Canaan, before the sons of Israel.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
So God that day humbled Jabin the king of Chanaan before the children of Israel:

Catholic Public Domain Version
Thus did God humble Jabin, the king of Canaan, on that day, before the sons of Israel.

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
And LORD JEHOVAH in that day defeated Nabin, King of Canaan, before the sons of Israel

Lamsa Bible
So on that day God defeated Nabin the king of Canaan before the children of Israel.

OT Translations
JPS Tanakh 1917
So God subdued on that day Jabin the king of Canaan before the children of Israel.

Brenton Septuagint Translation
So God routed Jabin king of Chanaan in that day before the children of Israel.
















Judges 4:22
Top of Page
Top of Page