Modern Translations New International VersionAnd Samson's wife was given to one of his companions who had attended him at the feast. New Living Translation So his wife was given in marriage to the man who had been Samson’s best man at the wedding. English Standard Version And Samson’s wife was given to his companion, who had been his best man. Berean Study Bible and his wife was given to one of the men who had accompanied him. New American Standard Bible But Samson’s wife was given to his companion who had been his friend. NASB 1995 But Samson's wife was given to his companion who had been his friend. NASB 1977 But Samson’s wife was given to his companion who had been his friend. Amplified Bible But Samson’s wife was given to his companion who had been his friend. Christian Standard Bible and his wife was given to one of the men who had accompanied him. Holman Christian Standard Bible and his wife was given to one of the men who had accompanied him. Contemporary English Version The father of the bride made Samson's wife marry one of the 30 young men that had been at Samson's party. Good News Translation and his wife was given to the man that had been his best man at the wedding. GOD'S WORD® Translation Samson's wife was given to his best man. International Standard Version and Samson's wife went to the best man at his wedding. NET Bible Samson's bride was then given to his best man. Classic Translations King James BibleBut Samson's wife was given to his companion, whom he had used as his friend. New King James Version And Samson’s wife was given to his companion, who had been his best man. King James 2000 Bible But Samson's wife was given to his companion, whom he had used as his best man. New Heart English Bible But Samson's wife was given to his companion, who had been his friend. World English Bible But Samson's wife was [given] to his companion, whom he had used as his friend. American King James Version But Samson's wife was given to his companion, whom he had used as his friend. American Standard Version But Samson's wife was given to his companion, whom he had used as his friend. A Faithful Version But Samson?s wife was given to his companion, who had served as his friend. Darby Bible Translation And Samson's wife was [given] to his companion, whom he had made his friend. English Revised Version But Samson's wife was given to his companion, whom he had used as his friend. Webster's Bible Translation But Samson's wife was given to his companion, whom he had used as his friend. Early Modern Geneva Bible of 1587Then Samsons wife was giuen to his companion, whom he had vsed as his friend. Bishops' Bible of 1568 But Samsons wyfe was geuen to one of his companions that he had taken vnto him. Coverdale Bible of 1535 As for Samsons wife, she was geuen vnto one of his companyons, which belonged vnto him. Literal Translations Literal Standard Versionand Samson’s wife becomes his companion’s, who had attended to him. Young's Literal Translation and Samson's wife becometh his companion's, who is his friend. Smith's Literal Translation And Samson's wife will be to his companion who was friend to him. Catholic Translations Douay-Rheims BibleBut his wife took one of his friends and bridal companions for her husband. Catholic Public Domain Version Then his wife took as a husband one of his friends and wedding companions. Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedAnd the wife of Samson whom he loved was given to his Groomsman Lamsa Bible And Samson's wife, whom he loved, was given to one of his groomsmen. OT Translations JPS Tanakh 1917But Samson's wife was given to his companion, whom he had had for his friend. Brenton Septuagint Translation And the wife of Sampson was given to one of his friends, with whom he was on terms of friendship.     |