Modern Translations New International VersionSome wanted to seize him, but no one laid a hand on him. New Living Translation Some even wanted him arrested, but no one laid a hand on him. English Standard Version Some of them wanted to arrest him, but no one laid hands on him. Berean Study Bible Some of them wanted to seize Him, but no one laid a hand on Him. New American Standard Bible And some of them wanted to arrest Him, but no one laid hands on Him. NASB 1995 Some of them wanted to seize Him, but no one laid hands on Him. NASB 1977 And some of them wanted to seize Him, but no one laid hands on Him. Amplified Bible Some of them wanted to arrest Him, but no one laid hands on Him. Christian Standard Bible Some of them wanted to seize him, but no one laid hands on him. Holman Christian Standard Bible Some of them wanted to seize Him, but no one laid hands on Him. Contemporary English Version Some of them wanted to arrest him, but no one laid a hand on him. Good News Translation Some wanted to seize him, but no one laid a hand on him. GOD'S WORD® Translation Some of them wanted to arrest him, but they couldn't. International Standard Version Some of them were wanting to seize him, but no one laid hands on him. NET Bible Some of them were wanting to seize him, but no one laid a hand on him. Classic Translations King James BibleAnd some of them would have taken him; but no man laid hands on him. New King James Version Now some of them wanted to take Him, but no one laid hands on Him. King James 2000 Bible And some of them would have taken him; but no man laid hands on him. New Heart English Bible Some of them would have arrested him, but no one laid hands on him. World English Bible Some of them would have arrested him, but no one laid hands on him. American King James Version And some of them would have taken him; but no man laid hands on him. American Standard Version And some of them would have taken him; but no man laid hands on him. A Faithful Version Now some of them desired to take Him, but no one laid hands on Him. Darby Bible Translation But some of them desired to take him, but no one laid hands upon him. English Revised Version And some of them would have taken him; but no man laid hands on him. Webster's Bible Translation And some of them would have taken him; but no man laid hands on him. Early Modern Geneva Bible of 1587And some of them would haue taken him, but no man layde handes on him. Bishops' Bible of 1568 And some of them woulde haue taken hym, but no man layde handes on him. Coverdale Bible of 1535 Some of them wolde haue taken him, but no man layed handes on him. Tyndale Bible of 1526 And some of them wolde have taken him: but no man layed hondes on him. Literal Translations Literal Standard VersionAnd certain of them were willing to seize Him, but no one laid hands on Him; Berean Literal Bible Now some of them desired to seize Him, but no one laid the hands on Him. Young's Literal Translation And certain of them were willing to seize him, but no one laid hands on him; Smith's Literal Translation And some of them wished to seize him; but none put hands upon him. Literal Emphasis Translation And some of them wanted to take Him, but no one laid their hands upon Him. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd some of them would have apprehended him: but no man laid hands on him. Catholic Public Domain Version Now certain ones among them wanted to apprehended him, but no one laid hands upon him. Translations from Aramaic Aramaic Bible in Plain EnglishAnd there were people among them who wanted to seize him, but no man put hands on him. Lamsa Bible And there were some men among them, who wanted to seize him; but no man laid hands on him. NT Translations Anderson New TestamentAnd some of them desired to take him; but no one laid hands on him. Godbey New Testament and some of them wished to arrest Him; but no one laid hands on Him. Haweis New Testament Now some of them were desirous to apprehend him; but no one laid hands upon him. Mace New Testament and some of them had a mind to seize him; but nobody laid hands on him. Weymouth New Testament Some of them wanted at once to arrest Him, but no one laid hands upon Him. Worrell New Testament And some of them were wishing to seize Him; but no one laid hands on Him. Worsley New Testament And some among them would have seized Him: but no one laid hands on Him.     |