Modern Translations New International VersionAll those the Father gives me will come to me, and whoever comes to me I will never drive away. New Living Translation However, those the Father has given me will come to me, and I will never reject them. English Standard Version All that the Father gives me will come to me, and whoever comes to me I will never cast out. Berean Study Bible Everyone the Father gives Me will come to Me, and the one who comes to Me I will never drive away. New American Standard Bible Everything that the Father gives Me will come to Me, and the one who comes to Me I certainly will not cast out. NASB 1995 "All that the Father gives Me will come to Me, and the one who comes to Me I will certainly not cast out. NASB 1977 “All that the Father gives Me shall come to Me, and the one who comes to Me I will certainly not cast out. Amplified Bible All that My Father gives Me will come to Me; and the one who comes to Me I will most certainly not cast out [I will never, never reject anyone who follows Me]. Christian Standard Bible Everyone the Father gives me will come to me, and the one who comes to me I will never cast out. Holman Christian Standard Bible Everyone the Father gives Me will come to Me, and the one who comes to Me I will never cast out. Contemporary English Version Everything and everyone that the Father has given me will come to me, and I won't turn any of them away. Good News Translation Everyone whom my Father gives me will come to me. I will never turn away anyone who comes to me, GOD'S WORD® Translation Everyone whom the Father gives me will come to me. I will never turn away anyone who comes to me. International Standard Version Everything the Father gives me will come to me, and I'll never turn away the one who comes to me. NET Bible Everyone whom the Father gives me will come to me, and the one who comes to me I will never send away. Classic Translations King James BibleAll that the Father giveth me shall come to me; and him that cometh to me I will in no wise cast out. New King James Version All that the Father gives Me will come to Me, and the one who comes to Me I will by no means cast out. King James 2000 Bible All that the Father gives me shall come to me; and he that comes to me I will in no wise cast out. New Heart English Bible All those whom the Father gives me will come to me. Him who comes to me I will in no way throw out. World English Bible All those who the Father gives me will come to me. Him who comes to me I will in no way throw out. American King James Version All that the Father gives me shall come to me; and him that comes to me I will in no wise cast out. American Standard Version All that which the Father giveth me shall come unto me; and him that cometh to me I will in no wise cast out. A Faithful Version All whom the Father gives Me shall come to Me, and the one who comes to Me I will in no wise cast out. Darby Bible Translation All that the Father gives me shall come to me, and him that comes to me I will not at all cast out. English Revised Version All that which the Father giveth me shall come unto me; and him that cometh to me I will in no wise cast out. Webster's Bible Translation All that the Father giveth me, shall come to me; and him that cometh to me, I will in no wise reject. Early Modern Geneva Bible of 1587All that the Father giueth me, shall come to mee: and him that commeth to me, I cast not away. Bishops' Bible of 1568 All that the father geueth me, shall come to me: and hym that commeth to me, I cast not away. Coverdale Bible of 1535 All that my father geueth me, cometh vnto me: and who so cometh vnto me, him wyl not I cast out: Tyndale Bible of 1526 All that the father geveth me shall come to me: and him yt cometh to me I cast not awaye. Literal Translations Literal Standard Versionall that the Father gives to Me will come to Me; and him who is coming to Me, I will never cast outside, Berean Literal Bible All that the Father gives Me will come to Me, and the one coming to Me, I shall not cast out. Young's Literal Translation all that the Father doth give to me will come unto me; and him who is coming unto me, I may in no wise cast without, Smith's Literal Translation All that the Father gives me shall come to me; and he coming to me I will not cast out. Literal Emphasis Translation All that the Father gives Me will come to Me, and the one coming to Me, I shall never cast out outside. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAll that the Father giveth to me shall come to me; and him that cometh to me, I will not cast out. Catholic Public Domain Version All that the Father gives to me shall come to me. And whoever comes to me, I will not cast out. Translations from Aramaic Aramaic Bible in Plain English“Everyone whom my Father has given me shall come to me, and whoever will come to me I shall not cast out.” Lamsa Bible Everyone whom my Father has given me shall come to me; and he who comes to me, I will not cast him out. NT Translations Anderson New TestamentAll that the Father gives me, will come to me; and him that comes to me, I will by no means cast out. Godbey New Testament Haweis New Testament Every individual which the Father giveth me will come to me; and him that cometh to me I will in nowise cast out. Mace New Testament all those whom my father gives me, shall come to me; and I will not reject any that come to me. Weymouth New Testament Every one whom the Father gives me will come to me, and him who comes to me I will never on any account drive away. Worrell New Testament Worsley New Testament     |