Modern Translations New International VersionIn his defense Jesus said to them, "My Father is always at his work to this very day, and I too am working." New Living Translation But Jesus replied, “My Father is always working, and so am I.” English Standard Version But Jesus answered them, “My Father is working until now, and I am working.” Berean Study Bible But Jesus answered them, “To this very day My Father is at His work, and I too am working.” New American Standard Bible But He answered them, “My Father is working until now, and I Myself am working.” NASB 1995 But He answered them, "My Father is working until now, and I Myself am working." NASB 1977 But He answered them, “My Father is working until now, and I Myself am working.” Amplified Bible But Jesus answered them, “My Father has been working until now [He has never ceased working], and I too am working.” Christian Standard Bible Jesus responded to them, “My Father is still working, and I am working also.” Holman Christian Standard Bible But Jesus responded to them, "My Father is still working, and I am working also." Contemporary English Version But Jesus said, "My Father has never stopped working, and this is why I keep on working." Good News Translation Jesus answered them, "My Father is always working, and I too must work." GOD'S WORD® Translation Jesus replied to them, "My Father is working right now, and so am I." International Standard Version But Jesus answered them, "My Father has been working until now, and I, too, am working." NET Bible So he told them, "My Father is working until now, and I too am working." Classic Translations King James BibleBut Jesus answered them, My Father worketh hitherto, and I work. New King James Version But Jesus answered them, “My Father has been working until now, and I have been working.” King James 2000 Bible But Jesus answered them, My Father works still, and I work. New Heart English Bible But he answered them, "My Father is still working, so I am working, too." World English Bible But Jesus answered them, "My Father is still working, so I am working, too." American King James Version But Jesus answered them, My Father works till now, and I work. American Standard Version But Jesus answered them, My Father worketh even until now, and I work. A Faithful Version But Jesus answered them, "My Father is working until now, and I work." Darby Bible Translation But Jesus answered them, My Father worketh hitherto and I work. English Revised Version But Jesus answered them, My Father worketh even until now, and I work. Webster's Bible Translation But Jesus answered them, My Father worketh hitherto, and I work. Early Modern Geneva Bible of 1587But Iesus answered them, My Father worketh hitherto, and I worke. Bishops' Bible of 1568 And Iesus aunswered them: My father worketh hitherto, and I worke. Coverdale Bible of 1535 But Iesus answered them: My father worketh hither to, and I worke also. Tyndale Bible of 1526 And Iesus answered them: my father worketh hidder to and I worke. Literal Translations Literal Standard VersionAnd Jesus answered them, “My Father works until now, and I work”; Berean Literal Bible But Jesus answered them, "My Father is working until now, and I am working." Young's Literal Translation And Jesus answered them, 'My Father till now doth work, and I work;' Smith's Literal Translation And Jesus answered, My Father works till now, and I work. Literal Emphasis Translation However Jesus answered them, My Father is working until just now and I am also working. Catholic Translations Douay-Rheims BibleBut Jesus answered them: My Father worketh until now; and I work. Catholic Public Domain Version But Jesus answered them, “Even now, my Father is working, and I am working.” Translations from Aramaic Aramaic Bible in Plain EnglishBut Yeshua himself said to them: “My Father is working until this hour, and I am also working.” Lamsa Bible But Jesus said to them, My Father works even until now, so I also work. NT Translations Anderson New TestamentBut Jesus answered them: My Father works till now, and I also work. Godbey New Testament And He responded to them, Haweis New Testament Then Jesus answered them, My Father worketh hitherto, and I work. Mace New Testament But Jesus answered them, my father works without intermission, and so do I. Weymouth New Testament His reply to their accusation was, "My Father works unceasingly, and so do I." Worrell New Testament But He answered them, Worsley New Testament But Jesus answered them,     |