Job 9:9
Modern Translations
New International Version
He is the Maker of the Bear and Orion, the Pleiades and the constellations of the south.

New Living Translation
He made all the stars—the Bear and Orion, the Pleiades and the constellations of the southern sky.

English Standard Version
who made the Bear and Orion, the Pleiades and the chambers of the south;

Berean Study Bible
He is the Maker of the Bear and Orion, of the Pleiades and the constellations of the south.

New American Standard Bible
Who makes the Bear, Orion, and the Pleiades, And the constellations of the south.

NASB 1995
Who makes the Bear, Orion and the Pleiades, And the chambers of the south;

NASB 1977
Who makes the Bear, Orion, and the Pleiades, And the chambers of the south;

Amplified Bible
Who made [the constellations] the Bear, Orion, and the Pleiades, And the [vast starry] spaces of the south;

Christian Standard Bible
He makes the stars: the Bear, Orion, the Pleiades, and the constellations of the southern sky.

Holman Christian Standard Bible
He makes the stars: the Bear, Orion, the Pleiades, and the constellations of the southern sky.

Contemporary English Version
and set the stars in place--the Big Dipper and Orion, the Pleiades and the stars in the southern sky.

Good News Translation
God hung the stars in the sky--the Dipper, Orion, the Pleiades, and the stars of the south.

GOD'S WORD® Translation
He made [the constellations] Ursa Major, Orion, and the Pleiades, and the clusters of stars in the south.

International Standard Version
He created Bear, Orion, the Pleiades, and the southern constellations.

NET Bible
he makes the Bear, Orion, and the Pleiades, and the constellations of the southern sky;
Classic Translations
King James Bible
Which maketh Arcturus, Orion, and Pleiades, and the chambers of the south.

New King James Version
He made the Bear, Orion, and the Pleiades, And the chambers of the south;

King James 2000 Bible
Who makes the Bear, Orion, and Pleiades, and the chambers of the south.

New Heart English Bible
He makes Osh, Kesil, and Kimah, and the chambers of the south.

World English Bible
He makes the Bear, Orion, and the Pleiades, and the rooms of the south.

American King James Version
Which makes Arcturus, Orion, and Pleiades, and the chambers of the south.

American Standard Version
That maketh the Bear, Orion, and the Pleiades, And the chambers of the south;

A Faithful Version
Who made the Bear, Orion, and Pleiades, and the chambers of the south;

Darby Bible Translation
Who maketh the Bear, Orion, and the Pleiades, and the chambers of the south;

English Revised Version
Which maketh the Bear, Orion, and the Pleiades, and the chambers of the south.

Webster's Bible Translation
Who maketh Arcturus, Orion, and Pleiades, and the chambers of the south.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
He maketh the starres Arcturus, Orion, and Pleiades, and the climates of the South.

Bishops' Bible of 1568
He maketh the Waynes of heauen, the Orion, the seuen starres, and the secret places of the south.

Coverdale Bible of 1535
He maketh the waynes of heauen, the Orions, the vij. starres and the secrete places of the south.
Literal Translations
Literal Standard Version
Making the Great Bear, Orion, and the Pleiades, "" And the inner chambers of the south.

Young's Literal Translation
Making Osh, Kesil, and Kimah, And the inner chambers of the south.

Smith's Literal Translation
He made Ash-Chesil and Cimah, and the chambers of the south;

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
Who maketh Arcturus, and Orion, and Hyades, and the inner parts of the south.

Catholic Public Domain Version
He fashions Arcturus, and Orion, and Hyades, and the interior of the south.

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
He who made Pleiades and the star Aldebaran and the Giant Orion and the circuit to the south

Lamsa Bible
He made the Pleiades, Aldebaran, and Orion, and the chambers of the south.

OT Translations
JPS Tanakh 1917
Who maketh the Bear, Orion, and the Pleiades, And the chambers of the south.

Brenton Septuagint Translation
Who makes Pleias, and Hesperus, and Arcturus, and the chambers of the south.
















Job 9:8
Top of Page
Top of Page