Modern Translations New International VersionWill it keep begging you for mercy? Will it speak to you with gentle words? New Living Translation Will it beg you for mercy or implore you for pity? English Standard Version Will he make many pleas to you? Will he speak to you soft words? Berean Study Bible Will he beg you for mercy or speak to you softly? New American Standard Bible “Will he make many pleas to you, Or will he speak to you gentle words? NASB 1995 "Will he make many supplications to you, Or will he speak to you soft words? NASB 1977 “Will he make many supplications to you? Or will he speak to you soft words? Amplified Bible “Will he make many supplications to you [begging to be spared]? Or will he speak soft words to you [to coax you to treat him kindly]? Christian Standard Bible Will he beg you for mercy or speak softly to you? Holman Christian Standard Bible Will he beg you for mercy or speak softly to you? Contemporary English Version Will it beg for mercy? Good News Translation Will he beg you to let him go? Will he plead with you for mercy? GOD'S WORD® Translation Will it plead with you for mercy or speak tenderly to you? International Standard Version Will he make many supplications to you, or will he beg you for mercy? NET Bible Will it make numerous supplications to you, will it speak to you with tender words? Classic Translations King James BibleWill he make many supplications unto thee? will he speak soft words unto thee? New King James Version Will he make many supplications to you? Will he speak softly to you? King James 2000 Bible Will he make many supplications unto you? will he speak soft words unto you? New Heart English Bible Will he make many petitions to you, or will he speak soft words to you? World English Bible Will he make many petitions to you, or will he speak soft words to you? American King James Version Will he make many supplications to you? will he speak soft words to you? American Standard Version Will he make many supplications unto thee? Or will he speak soft words unto thee? A Faithful Version Will he multiply pleas for help to you? Will he speak soft words to you? Darby Bible Translation Will he make many supplications unto thee? or will he speak softly unto thee? English Revised Version Will he make many supplications unto thee? or will he speak soft words unto thee? Webster's Bible Translation Will he make many supplications to thee? will he speak soft words to thee? Early Modern Geneva Bible of 1587(40:22) Will he make many prayers vnto thee, or speake thee faire? Bishops' Bible of 1568 Coverdale Bible of 1535 Wyll he make many fayre wordes with the (thynkest thou) or flatre the: Literal Translations Literal Standard VersionDoes he multiply supplications to you? Does he speak tender things to you? Young's Literal Translation Doth he multiply unto thee supplications? Doth he speak unto thee tender things? Smith's Literal Translation Will he multiply supplications to thee? will he speak soft things to thee? Catholic Translations Douay-Rheims BibleWill he make many supplications to thee, or speak soft words to thee? Catholic Public Domain Version Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedAnd if he begs much from you and speaks to you tenderly Lamsa Bible Will he make many supplications to you? Or will he speak flattering words to you? OT Translations JPS Tanakh 1917Will he make many supplications unto thee? Or will he speak soft words unto thee? Brenton Septuagint Translation Will he address thee with a petition? softly, with the voice of a suppliant?     |