Modern Translations New International VersionIts breath sets coals ablaze, and flames dart from its mouth. New Living Translation Its breath would kindle coals, for flames shoot from its mouth. English Standard Version His breath kindles coals, and a flame comes forth from his mouth. Berean Study Bible His breath sets coals ablaze, and flames pour from his mouth. New American Standard Bible “His breath sets coals aglow, And a flame goes forth from his mouth. NASB 1995 "His breath kindles coals, And a flame goes forth from his mouth. NASB 1977 “His breath kindles coals, And a flame goes forth from his mouth. Amplified Bible “His breath kindles coals, And a flame goes forth from his mouth. Christian Standard Bible His breath sets coals ablaze, and flames pour out of his mouth. Holman Christian Standard Bible His breath sets coals ablaze, and flames pour out of his mouth. Contemporary English Version while its blazing breath scorches everything in sight. Good News Translation His breath starts fires burning; flames leap out of his mouth. GOD'S WORD® Translation Its breath sets coals on fire, and a flame pours from its mouth. International Standard Version His breath can ignite coal; and flames proceed from his mouth. NET Bible Its breath sets coals ablaze and a flame shoots from its mouth. Classic Translations King James BibleHis breath kindleth coals, and a flame goeth out of his mouth. New King James Version His breath kindles coals, And a flame goes out of his mouth. King James 2000 Bible His breath kindles coals, and a flame goes out of his mouth. New Heart English Bible His breath kindles coals. A flame goes forth from his mouth. World English Bible His breath kindles coals. A flame goes forth from his mouth. American King James Version His breath kindles coals, and a flame goes out of his mouth. American Standard Version His breath kindleth coals, And a flame goeth forth from his mouth. A Faithful Version His breath kindles coals, and a flame goes out of his mouth. Darby Bible Translation His breath kindleth coals, and a flame goeth out of his mouth. English Revised Version His breath kindleth coals, and a flame goeth forth from his mouth. Webster's Bible Translation His breath kindleth coals, and a flame issueth from his mouth. Early Modern Geneva Bible of 1587(41:12) His breath maketh the coales burne: for a flame goeth out of his mouth. Bishops' Bible of 1568 Coverdale Bible of 1535 His breth maketh the coales burne, the flame goeth out of his mouth. Literal Translations Literal Standard VersionHis breath sets coals on fire, "" And a flame goes forth from his mouth. Young's Literal Translation His breath setteth coals on fire, And a flame from his mouth goeth forth. Smith's Literal Translation His soul will kindle coals, and a flame will go forth from his mouth. Catholic Translations Douay-Rheims BibleHis breath kindleth coals, and a flame cometh forth out of his mouth. Catholic Public Domain Version Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedHis breath kindles burning coals and flames come out from his mouth Lamsa Bible Out of his nostrils goes smoke, like a flame spreading round the sides of a pot. OT Translations JPS Tanakh 1917His breath kindleth coals, And a flame goeth out of his mouth. Brenton Septuagint Translation His breath is as live coals, and a flame goes out of his mouth.     |