Job 41:17
Modern Translations
New International Version
They are joined fast to one another; they cling together and cannot be parted.

New Living Translation
Each scale sticks tight to the next. They interlock and cannot be penetrated.

English Standard Version
They are joined one to another; they clasp each other and cannot be separated.

Berean Study Bible
They are joined to one another; they clasp and cannot be separated.

New American Standard Bible
“They are joined one to another; They clasp each other and cannot be separated.

NASB 1995
"They are joined one to another; They clasp each other and cannot be separated.

NASB 1977
“They are joined one to another; They clasp each other and cannot be separated.

Amplified Bible
“They are joined one to another; They stick together and cannot be separated.

Christian Standard Bible
They are joined to one another, so closely connected they cannot be separated.

Holman Christian Standard Bible
They are joined to one another, so closely connected they cannot be separated.

Contemporary English Version
than breath to breath.

Good News Translation
They all are fastened so firmly together that nothing can ever pull them apart.

GOD'S WORD® Translation
Each is joined to the other. They are locked together and inseparable.

International Standard Version
Each is attached to the other, grasping each other so they cannot be separated.

NET Bible
They lock tightly together, one to the next; they cling together and cannot be separated.
Classic Translations
King James Bible
They are joined one to another, they stick together, that they cannot be sundered.

New King James Version
They are joined one to another, They stick together and cannot be parted.

King James 2000 Bible
They are joined one to another, they stick together, that they cannot be parted.

New Heart English Bible
They are joined one to another. They stick together, so that they can't be pulled apart.

World English Bible
They are joined one to another. They stick together, so that they can't be pulled apart.

American King James Version
They are joined one to another, they stick together, that they cannot be sundered.

American Standard Version
They are joined one to another; They stick together, so that they cannot be sundered.

A Faithful Version
They are joined one to another, they stick together so that they cannot be separated.

Darby Bible Translation
They are joined each to its fellow; they stick together, and cannot be sundered.

English Revised Version
They are joined one to another; they stick together, that they cannot be sundered.

Webster's Bible Translation
They are joined one to another, they stick together, that they cannot be sundered.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
(41:8) One is ioyned to another: they sticke together, that they cannot be sundered.

Bishops' Bible of 1568
(41:8) Yea, one hangeth so vpon another, & sticketh so together, that they can not be sundred.

Coverdale Bible of 1535
Yee one hangeth so vpon another, and sticke so together, that they can not be sundered.
Literal Translations
Literal Standard Version
They adhere to one another, "" They stick together and are not separated.

Young's Literal Translation
One unto another they adhere, They stick together and are not separated.

Smith's Literal Translation
They will adhere each in his brotherhood, they will hold together, and they will not be separated.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
They stick one to another and they hold one another fast, and shall not be separated.

Catholic Public Domain Version
They adhere to one another, and they hold themselves in place and will not be separated.

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
They are joined one to another and shut and are not separated

Lamsa Bible
His teeth are so close together that no air can come between them.

OT Translations
JPS Tanakh 1917
They are joined one to another; They stick together, that they cannot be sundered.

Brenton Septuagint Translation
They will remain united each to the other: they are closely joined, and cannot be separated.
















Job 41:16
Top of Page
Top of Page