Modern Translations New International Versionto turn them back from the pit, that the light of life may shine on them. New Living Translation He rescues them from the grave so they may enjoy the light of life. English Standard Version to bring back his soul from the pit, that he may be lighted with the light of life. Berean Study Bible to bring back his soul from the Pit, that he may be enlightened with the light of life. New American Standard Bible To bring back his soul from the pit, So that he may be enlightened with the light of life. NASB 1995 To bring back his soul from the pit, That he may be enlightened with the light of life. NASB 1977 To bring back his soul from the pit, That he may be enlightened with the light of life. Amplified Bible To bring his life back from the pit [of destruction], That he may be enlightened with the light of the living. Christian Standard Bible in order to turn him back from the Pit, so he may shine with the light of life. Holman Christian Standard Bible in order to turn him back from the Pit, so he may shine with the light of life. Contemporary English Version to be saved from death and brought into the light that gives life. Good News Translation each one saves a person's life, and gives him the joy of living. GOD'S WORD® Translation to turn their souls away from the pit and to enlighten them with the light of life. International Standard Version to bring back his soul from the Pit; to light him with the light of life." NET Bible to turn back his life from the place of corruption, that he may be enlightened with the light of life. Classic Translations King James BibleTo bring back his soul from the pit, to be enlightened with the light of the living. New King James Version To bring back his soul from the Pit, That he may be enlightened with the light of life. King James 2000 Bible To bring back his soul from the pit, to be enlightened with the light of life. New Heart English Bible to bring back his soul from the pit, that he may be enlightened with the light of the living. World English Bible to bring back his soul from the pit, that he may be enlightened with the light of the living. American King James Version To bring back his soul from the pit, to be enlightened with the light of the living. American Standard Version To bring back his soul from the pit, That he may be enlightened with the light of the living. A Faithful Version To bring back his soul from the pit, to be enlightened with the light of the living. Darby Bible Translation To bring back his soul from the pit, that he may be enlightened with the light of the living. English Revised Version To bring back his soul from the pit, that he may be enlightened with the light of the living. Webster's Bible Translation To bring back his soul from the pit, to be enlightened with the light of the living. Early Modern Geneva Bible of 1587That he may turne backe his soule from the pit, to be illuminate in the light of the liuing. Bishops' Bible of 1568 That he bring backe his soule from the graue to the light, yea the light of the lyuing. Coverdale Bible of 1535 that he kepeth his soule from perishinge, & latteth him enioye the light of ye lyuinge. Literal Translations Literal Standard VersionTo bring back his soul from the pit, "" To be enlightened with the light of the living. Young's Literal Translation To bring back his soul from the pit, To be enlightened with the light of the living. Smith's Literal Translation To turn back his soul from the pit, to enlighten with the light of the living. Catholic Translations Douay-Rheims BibleThat he may withdraw their souls from corruption, and enlighten them with the light of the living. Catholic Public Domain Version so that he may revive their souls from corruption and enlighten them with the light of life. Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedHe returns his soul from corruption to see the light of life Lamsa Bible To bring back his soul from corruption, to see the light of the living. OT Translations JPS Tanakh 1917To bring back his soul from the pit, That he may be enlightened with the light of the living. Brenton Septuagint Translation And he has delivered my soul from death, that my life may praise him in the light.     |