Modern Translations New International VersionThe plague will bury those who survive him, and their widows will not weep for them. New Living Translation Those who survive will die of a plague, and not even their widows will mourn them. English Standard Version Those who survive him the pestilence buries, and his widows do not weep. Berean Study Bible His survivors will be buried by the plague, and their widows will not weep for them. New American Standard Bible “His survivors will be buried because of the plague, And their widows will not be able to weep. NASB 1995 "His survivors will be buried because of the plague, And their widows will not be able to weep. NASB 1977 “His survivors will be buried because of the plague, And their widows will not be able to weep. Amplified Bible “Those who survive him will be buried because of the plague, And [their] widows will not be able to weep. Christian Standard Bible Those who survive him will be buried by the plague, yet their widows will not weep for them. Holman Christian Standard Bible Those who survive him will be buried by the plague, yet their widows will not weep for them. Contemporary English Version Others will die of disease, and their widows won't be able to weep. Good News Translation Those who survive will die from disease, and even their widows will not mourn their death. GOD'S WORD® Translation Those who survive him will be buried by a plague, and their widows won't cry [for them]. International Standard Version Those who do survive him disease will bury, and his widow won't even weep. NET Bible Those who survive him are buried by the plague, and their widows do not mourn for them. Classic Translations King James BibleThose that remain of him shall be buried in death: and his widows shall not weep. New King James Version Those who survive him shall be buried in death, And their widows shall not weep, King James 2000 Bible Those that remain of him shall be buried in death: and his widows shall not weep. New Heart English Bible Those who remain of him shall be buried in death. His widows shall make no lamentation. World English Bible Those who remain of him shall be buried in death. His widows shall make no lamentation. American King James Version Those that remain of him shall be buried in death: and his widows shall not weep. American Standard Version Those that remain of him shall be buried in death, And his widows shall make no lamentation. A Faithful Version Those who survive of him shall be buried by pestilence; and his widows shall not weep. Darby Bible Translation Those that remain of him shall be buried by death, and his widows shall not weep. English Revised Version Those that remain of him shall be buried in death, and his widows shall make no lamentation. Webster's Bible Translation Those that remain of him shall be buried in death: and his widows shall not weep. Early Modern Geneva Bible of 1587His remnant shall be buried in death, and his widowes shall not weepe. Bishops' Bible of 1568 His remnaunt shalbe buried in death, and his widowes shall not weepe. Coverdale Bible of 1535 Loke whom he leaueth behinde him, they shal dye & be buried, & no man shall haue pite of his wyddowes. Literal Translations Literal Standard VersionHis remnant are buried in death, "" And his widows do not weep. Young's Literal Translation His remnant in death are buried, And his widows do not weep. Smith's Literal Translation His surviving one shall be buried in death, and his widows shall not weep. Catholic Translations Douay-Rheims BibleThey that shall remain of him, shall be buried in death, and his widows shall not weep. Catholic Public Domain Version Whatever will remain of him will be buried in the ruins, and his widows will not weep. Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedAnd their survivors will be buried in death and their widows will not weep Lamsa Bible Those who remain of them shall be buried in death; and their widows shall not weep over them. OT Translations JPS Tanakh 1917Those that remain of him shall be buried by pestilence, And his widows shall make no lamentation. Brenton Septuagint Translation And they that survive of him shall utterly perish, and no one shall pity their widows.     |